近一段时期,将要投拍的电视剧《射雕英雄传》成为娱乐圈的一大“热点”,关于谁演“郭靖”、谁演“杨康”的消息和议论不绝于耳。日前,内地第二部金庸武侠剧《侠客行》的导演、内蒙古电视剧制作中心主任王新民向记者指出:拍好“射雕”的难度比《笑傲江湖》还要大,“射雕”要想成功,必须突破“四大难关”。
正在四川成都为《侠客行》一剧做后期的王新民导演谈到即将出炉的《侠客行》时说 :“我现在对《侠客行》非常满意,这是一部风格突出的青春武侠剧,同时我们有意识地强化了全剧的喜剧格调,剧中处处洋溢着轻松活泼的气息。该剧主要人物都具有鲜明的性格特征,我们在原著的基础上增添了许多情节,进一步丰富了人物的性格,扮演石破天、叮口当、阿绣的演员表演都非常出色。金庸先生与我会面时曾说:《侠客行》第一要把原著的主题寓意表达出来,第二不要把男主人公的身世说穿。这两点我们现在都做到了,该剧在轻喜剧调子的基础上还蕴含着一定的哲学意味。”
对于未拍先“火”的《射雕英雄传》,王新民早就情有独钟,他说:早在80年代就与金庸先生联系过想拍“射雕”,因为内蒙古具有先天的“地利”优势,但由于资金和影响力等方面的限制,计划搁浅了。“射雕”是金庸先生早期的代表作品,王新民认为它的改编难度比《笑傲江湖》还要大:首先,这部书的前半部分情节围绕郭靖的身世展开,主要人物和故事高潮在该书后半部分才出现,改编时如何梳理好前后两大部分的故事和人物关系,使结构更加紧凑,这需要对金庸原著具有深刻的理解,并具有武侠作品的创作经验;第二,当年翁美龄主演的“射雕”版本已成为经典,翁美龄、黄日华塑造的“郭靖”、“黄蓉”深入人心,当年该剧是按照青春偶像剧的路子来拍的,而现在的“射雕”也要按照这个“路数”,超越前者似乎不太可能,如何从原有的风格模式中开辟一条新路,是放在编导者面前的一大难题;第三,“射雕”的人物比《笑傲江湖》更要为人所熟知,该书创造了许多经典的人物形象,除郭靖、黄蓉外,还有“江南七怪”、“东邪西毒”、“南帝北丐”、“老顽童”等等;第四,对“成吉思汗”这个历史人物如何来把握和塑造,金庸早期作品对民族矛盾的描写符合汉族的正统思想,而后来《天龙八部》中的“民族观”证明金庸先生已在观念上有了很大的进步,这部电视剧采取什么样的民族观念来塑造好“成吉思汗”很重要。王新民认为,拍好“射雕”决不是一件轻而易举的事。
《侠客行》未杀青,王新民又买下了金庸《连城决》的拍摄权,他透露,这部电视剧会在明年下半年拍摄,他可能先为香港嘉禾公司拍一部武侠剧,“《连城决》一定要把人们的贪欲和人性的异化刻画出来,给处于商品大潮之下形形色色的人以深刻警示。”王新民的话,使他似乎从一个“武侠导演”变成了一位“忧国忧民”的“大侠”。新报记者石宇
短信发送,浪漫搞笑言语传情
手机短信传送天气预报、演出信息、彩票号码
|