跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

《新青年》:《空姐》物语 江湖纯爱教科书

http://www.sina.com.cn  2010年04月01日22:28  新浪娱乐
《新青年》:《空姐》物语江湖纯爱教科书
《和空姐同居的日子》一书曾经火爆互联网

  二,原小说:江湖纯爱教科书

  小说原作者三十,符合一切网络小说编者的第一印象,如台湾的藤井树,九把刀,痞子蔡。80后,计算机系,喜欢黑白颠倒,倡导慢生活。这样的人,内心永远住着一个长不大的孩子,外表印象人高马大,内心却绵软如棉花。

    于是,05年,《和空姐同居的日子》悄然出世,以连载的方式在新浪创造了点击的神话,两个月内阅读量过亿。这个属龙的80后也有了一个好听的称呼“纯情派掌门人”,有书评人士宣称《第一次亲密接触》后,再没有看到如此纯爱题材的小说,虽然书名带有欺骗性,但故事本身,没有性,没有同居,纯粹的一塌糊涂,如一道清流,渗入五脏六腑,遍布神经末梢,最后通体百骸,放下书,才知道什么是欲罢不能。而这种渗透心脾的力量,就叫纯爱。

《新青年》:《空姐》物语江湖纯爱教科书
《第一次的亲密接触》是最早一批被改编成影视剧的网络小说

  每个人心中,都住着冉静和陆飞

  作者三十心中,冉静是一个精灵般的女孩,她纯真不做作,永远展示着真实的个性。她应该属性蜗牛,恋家,因为不能像蜗牛一样把家背在身上,所以她喜欢窝在家里。陆飞,憨厚,善良,幽默却又有着同龄人不敢为的当机立断,他可以捡一个陌生女孩回家,让出主卧,嘘寒问暖,万般体贴又纯洁。这样的女主角,一定是所有男士梦寐以求的另一半,拥有最完美的职业——空职人员。拥有最迷糊的个性,喝醉酒躺在小区躺椅上被人捡回家。也拥有别人没有的好运气,能够碰到陆飞。

    每个人心中,都住着一个冉静和陆飞,不论是电影版《恋爱前规则》中的王珞丹和陈柏霖,还是电视剧版中的姚晨与凌潇肃。冉静和陆飞,因为结合了当下都市中一切的不可能,所以更成了万人敬仰的对象。戏剧般的相遇,酒醉,深夜,巧遇,撞见的几率宛如中彩票。童话般的同居,被房东扫地出门,厚脸皮的入住,男主角任劳任怨,能够成行的几率大概要苦修几世。更别论两个人同住屋檐下,相安无事的相处模式,在如今都市速食化时代里,无异于恐龙一族。

    十几岁的孩子在书中看到期望,20几岁的青年在书中读到梦想,30开外的中青年大概除了绝望,还有一丝对自己青春期的缅怀。

《新青年》:《空姐》物语江湖纯爱教科书
姚晨夫妇的加盟是《空姐》剧组的定心丸

  电视剧版,江湖纯爱教科书

  电视版的制片人董俊曾经说过,作者三十为怕改变原作品的味道,亲自操刀改编,七遍后几欲崩溃。而知名编剧王宛平的论调“每一个人对自己的作品都有着独一无二的主观性,这样的观念制约着你,没办法跳脱,小说原作者修改自己的作品,永远是天底下最难完成的事情。”也代表了大多数编剧对网络小说改编的态度。

  《和空姐同居的日子》,如同一部自传体记事薄,男主角陆飞的第一人称式叙事方式,让小说有一种邻家男孩般的气质,絮絮叨叨中的平淡自然,即使是对重点催泪情节的渲染处理,也在关键处戛然而止,留给读者的,可能是无限的回味和遐想空间,但落地到电视剧的舞台上,这种类型,给用说故事去支撑电视剧情节的戏剧结构增加了最多的难题。冉静,陆飞的生活琐事不足以支撑起一部24集的电视剧容量,而剃掉这些,却无疑将遭到书迷的质疑,这,是本作的精华所在。在改编成电视剧的过程中,作者三十也时刻被困扰着,在小情小调之中让故事行云流水,说起来容易,做起来却难入登天。和一般电视剧动辄4,50集相比,《空姐》只能算是小品文,24集的容量里,作者三十巧妙地将冉静的空乘好友乐乐,陆飞的损友杨磊成功转正为男女二号,再佐以另一条感情线,而陆飞工作单位的上司刘盟,冉静失散多年的父亲,陆飞的美女上司王茜也是为了增加戏剧的冲突和张力而设,这样的安排下,我们看到的《空姐》已经不再是空姐冉静和白领陆飞的共同生活笔记,而是一部都市白领的爱情,工作黄金指南。

  姚晨扮演的冉静,被网友质疑最多的是外型和气质,翠平的印象太深入人心,所以从开拍伊始,就受此争议颇多。但姚晨自己,却也赋予了冉静独一无二的味道,很多时候自然流露着小女人的婉约与幸福,比如冉静和陆飞在阳台上的共舞,陆飞带冉静回学校,还有两个人在家中的生活情节,都透露着一种自然的生活气质。姚晨版的冉静,赋予人物最多的是善良和简单,少了一丝刁蛮,却多了一份接地气的真实。

  而凌潇肃诠释的金领陆飞,独特的小眼睛和杀死人的微笑成了这个人物受欢迎的不二法宝,凌潇肃的口音中,有传统陕北汉子的敦实,正如同这个陆飞给人的感觉,简单,踏实而又附有幽默感。每当他喊冉静“丫头”时,相信很多电视机前的观众心中都有会柔柔的暖意。

《新青年》:《空姐》物语江湖纯爱教科书

  独家对话作者三十:《和空姐一起》 七易其稿

  三十,不知道作者为什么起这个古怪的名字,求证无果,却从邮件的对话中对他有了全新的认识,文字不罗嗦,直白,一句见底,和写《空姐》的他似乎对不上号。可以说,三十是一个将网络文风发扬光大的作者,然后对于电视剧的改编,如何提纲挈领又直白,温馨,三十的风格尚需打磨。

  新浪娱乐:作为原作者,也参与了改编,您对这版的《和空姐一起的日子》怎么看?

  三十:一半一半吧,目前成型的版本在我的稿上还是做了比较多的修改,例如:加入了冉静父亲的这条线,这与我本来小说及我改的稿有比较大的差别(因为在小说里冉静是父亲去世),我觉得这条线在一定程度上改变了冉静的性格,这一点比较担忧。而王茜和陆飞的感情线同样做了比较大的调整,我觉得还是不错的,为了人物关系的矛盾冲突起到了蛮好的效果。

  新浪娱乐:当时改编的时候,觉得比较难的地方是什么?电视剧和小说应该说有很多的不一样,为什么要做这样的改编?

  三十:最难的就在于如何能够在尽量多的保证原本故事的完整性上去适应电视剧这个表现形式一些基本的但是又和小说冲突的原则。我写的故事是在一种淡淡的感觉中进行发展,而电视剧需要更多一些的矛盾冲突,需要更多的事件。我写的基础稿在主线上和原小说的改变不大,主要是增加王磊和乐乐等辅线内容,以及增加林姐、刘总监等这些人物,目的是想让情节更丰富起来。

  新浪娱乐:你心目中的冉静和陆飞是什么样子的?

  三十:陆飞说冉静是一个精灵般的女孩,她纯真不做作的展示她真实的个性,说冉静是一个属蜗牛的女孩,她喜欢家的感觉,她不能将家象蜗牛一样背在身上,所以她喜欢赖在家里。冉静说自己之所以能够肆意的展示自己真实的个性是因为陆飞的包容为自己营造了一个安全的大舞台,她知道无论发生任何事情陆飞都会守在自己的身边,陆飞也不能象蜗牛一样将家背在身上,但是有陆飞的地方就是家。

  新浪娱乐:很多观众质疑姚晨饰演的冉静和他们心中的形象不符,您怎么看呢?

  三十:也许看过小说的朋友,每个人心目中都会有自己对冉静的定义,我只希望大家能够客观的去看待姚晨的表演,尊重她的劳动和付出。

  新浪娱乐:小说是一部很浪漫的爱情故事,而电视剧,加了很多搞笑的因素,很多人说不那么纯粹了,您觉得呢?

  三十:我不认为搞笑和浪漫是不可兼容的事情,我觉得我的小说里也有很多可以让读者嘴角上扬的内容。

  新浪娱乐:很多网友称这部作品是“都市白领手记”,对这个评价怎么看?

  三十:我不知道我对这个词的理解是不是和其他人一样,按照我的理解的话,我觉得是。

  新浪娱乐:现在在创作什么?

  三十:现在在写关于“剩”斗士的故事。4月1日会在新浪原创开始连载,这一次回归网络,一边写一边载一改。《空姐》的续集已经出版,如果说第一部《空姐》纯真,第二部《空姐》相对比较现实,交代了更多背后的故事,我想让《空姐》“落地”,不过是否成功降落还是朋友们评价吧(希望不是脸先着陆)。

  新浪娱乐:作为最早那一批网络小说作者,对现在蜂拥而上的网络小说热怎么看,觉得这些作品被最终改编成电视剧的可能性有多大?有没有比较看好的作品?

  三十:我可能算不上最早的那批,因为我也是看别人的网络小说才喜欢网络小说的。网络小说热我觉得是好事,看的人多自然写的人多,写的人多自然好的东西就多。网络小说改电视剧我自己的经历来说还是有不小的难度(其中存在很多因素),所以我只能说希望越来越多优秀的网络小说可以由电视剧的形式表现出来。至于看好的作品,我最熟悉自己的作品,所以我看好自己下一部作品,呵呵。

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

网友评论 欢迎发表评论

登录名: 密码: 快速注册新用户
Powered By Google

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有