《笑傲江湖》袁姗姗饰演任盈盈

袁姗姗版演任盈盈清丽造型

袁姗姗演绎“江湖”奇缘

袁姗姗重塑“江湖”侠女任盈盈

　　新浪娱乐讯 由华夏视听、于正(微博)工作室共同打造，金牌编剧、制作人于正根据金庸名著《笑傲江湖》改编的同名大型古装武侠剧《笑傲江湖》于今日(3月24日)在国家首批4A级旅游胜地浙江缙云仙都开机。霍建华(令狐冲)、袁姗姗(微博)(任盈盈)、陈乔恩(微博)(东方不败)、杨蓉(岳灵珊)、陈晓(林平之)等主演。今日袁姗姗定妆照率先曝光。

　　袁姗姗挑战“侠女风”  变身“江湖”任盈盈

　　电视剧《笑傲江湖》是编剧、制作人于正的首部武侠作品，从近年大火的“后宫”情仇到“江湖”的恩怨是非，此次于正颠覆性的尝试备受关注。作为金庸笔下最完美的女人之一，任盈盈的角色也备受期待。因《宫锁珠帘》而火速蹿红的袁姗姗，继《王的女人》、《宫锁珠帘》、《美人无泪》后和于正再度携手，饰演任盈盈一角。从曝光的定妆照来看，此版任盈盈的服装更为考究，色彩明艳、华美，轻纱薄缕更显富仙气，跟金庸笔下“盈盈缥缈有仙女之姿”的描述如出一辙。对于全新的角色，袁姗姗表示，“这一次对自己来说是一次颠覆性的尝试，演绎一个武艺高强、集美貌，智慧、善良、温柔、大气、宽容、才情……于一身的完美女子，颇具挑战。”任盈盈既有江湖侠客的豁达豪迈，也有少女怀春的痴心执着；有神教教主之女的野性、邪气，也有平凡女子的温婉、柔情，是一个个性及其复杂而又丰满的人物。袁姗姗是否能把金庸这位笔下数一数二的好姑娘、男人心目中的“理想妻子”演绎到位，成为了该剧最受关注的焦点。

　　于正首部武侠剧“尊重”大于“颠覆”

　　此次《笑傲江湖》是于正首次涉足武侠，他表示：“最想做又不敢做的就是金庸作品，着手《笑傲江湖》对我而言是一项浩大的工程，希望在经典中创造新意，也希望给大家新的感觉。”

　　于正坦言从小就看金庸武侠长大，十分喜欢金庸的作品，此次改编也是在尊重原著的基础上进行。于正也明确表示：颠覆性地改变是没有的，个人觉得这个版本是最尊重原著的。“这次，金庸先生写的每一个桥段我都没有删改，但我加了一些自己的东西。一般来说对金庸作品的改编都是减，而我是加。把精彩的人物对话或者内心独白变成可观可感的画面，会给观众带去更具冲击力的感受。” 在于正看来，之前几个版本的门派之争并不健康，而在他的这个版本中，“华山派就好像是一个华山武术学校，门派之间的斗争就好像学校和学校奥林匹克数学竞赛这样的良性竞争。”和清宫戏尔虞我诈的“斗法”不同，武侠剧更多的是明枪暗箭的比拼。为此，第一次做武侠剧的于正还专门请了金庸武侠作品的研究专家定期给出修改意见，以及最后的定稿均给金庸先生亲自审核通过。

　　当然，于正也不会放弃自己最擅长的东西，他透露剧中的“感情戏要比原著里面纠结一点，令狐冲对小师妹的爱慕，也会有彼此试探直到刻骨铭心的一个过程。而任盈盈对令狐冲的一往而情深也是我着力刻画的部分。”

　　霍建华袁姗姗情定“江湖”演绎唯美爱情

　　霍建华的外貌跟金庸笔下对令狐冲的描写“长方脸蛋，剑眉薄唇”颇为相似，而他宠辱不惊、洒脱率真的个性与令狐冲潇洒随性、侠义大气的特点也十分契合，随着演员阵容的曝光，霍建华被网友们评为“史上最适合演令狐冲的人选。”于正也表示除了各种契合之外，其实自己一直很欣赏霍建华独特的气质。霍建华饰演的令狐冲与袁姗姗饰演的任盈盈之间曲折坎坷、浪漫唯美的爱情故事也是本剧的一大看点。两人携手走过艰难险滩，有情人终成眷属，实属不易。虽然令狐冲心有所属，而当任盈盈明白自己心之所向，便毅然逆流而上，放弃了所有的骄傲与张狂，无私地付出与体谅，最终换来了自己想要的地久天长，这或许就是金庸想表达的“爱的真谛”。此次霍建华与袁姗姗会擦出什么样的火花，历来擅长打造“感情戏”的于正，会如何展现这段复杂情感，都十分值得期待。

　　而素有“台湾偶像剧人气女王”之称的陈乔恩颠覆了以往清纯乖巧的形象、出演备受争议的一代枭雄东方不败，让人大跌眼镜。于正则表示，当年林青霞(微博)不也是琼瑶剧里的“小清新”，此次由陈乔恩来演东方不败这个角色，是金庸先生钦点的，她也是最适合的不二人选。