电视制作者论坛结束 荧屏搭起沟通桥梁(组图)

中日韩三国电视制作者论坛



《鉴真东渡》剧照



《新丝绸之路》海报



《钱的战争》

　　第七届“中日韩三国电视制作者论坛”刚刚在天津落幕。与会期间，三国电视工作者对最新的电视理念、技巧等方面进行了交流沟通、研讨。奥运精神和电视工作者的责任成为本届论坛的主题——荧屏搭起沟通桥梁

　　第七届“中日韩三国电视制作者论坛”刚刚在天津落幕，由中国电视艺术家协会选送的作品引起了日韩两国代表的关注，受到了一致好评。其中，《爱的彩衣》获得了优秀综艺作品奖；由中央电视台制作的《再说长江》摘得了最佳纪录片奖；由天津电视台制作的《一个姑爷半个儿》和中央电视台制作的《鉴真东渡》分别获得了最佳电视剧奖和优秀电视剧奖，由中央电视台和日本NHK共同制作的《新丝绸之路》获得了中日韩共同制作奖。本届论坛由中国电视艺术家协会、日本放送人协会、韩国电视制作者协会主办，天津电视台承办，这也是该论坛自2001年创办以来第二次在中国举行。

　　奥运精神，电视人的共同旗帜

　　在论坛的开幕式上，中国电视艺术家协会主席杨伟光就曾表示：“日、韩两国都成功举办过奥运会，奥运是我们共同的追求，也是人们精神交流的纽带和桥梁。而奥运精神是跟电视分不开的，是电视将这些讯息传遍全球，让世界人民关爱民生，关注环境，关心儿童的健康成长。为三国的和平、友谊做出贡献，是我们电视人的文化责任和社会责任。我们要打造出一个‘东亚合作交流’的品牌，共同提高大家的电视制作能力和水平。”

　　韩国放送人协会理事长崔彰凤也非常认同：“1964年的东京奥运会，1988年的汉城奥运会，2008年的

北京奥运会，我们已经在地球中轴上高高耸立。我们的电视作品也和奥运会一样，要讨论普通人的生活，关注全人类的环境。东亚三国是世界关注的焦点，我们要多见面，多交流。我们的作品没有竞争，只有合作和互相帮助，希望能做出让全世界都羡慕的作品来。”

　　日本放送批评恳谈会理事长志贺信夫更是对北京2008年奥运会抱以期待，这位77岁高龄的老先生谈起话来嗓门洪亮：“我今年77岁了，而中日韩电视制作者论坛今年正好是第七届，又是在2008年北京奥运会之前举办，我觉得真的是太巧合了。”在日本，数字“7”是人们推崇的幸运数字，志贺信夫老先生实际上是对论坛和北京奥运会都给予了美好的祝福，他说：“日本和韩国都已经举办过奥运会了，中国举办奥运会的时机、条件都已经很成熟，这对于我们三国的电视制作者来说都是难得的机会，我想我会来北京看奥运会的。”

　　在论坛上，奥运的话题成为大家关注的焦点，环境问题、人们的生活水平、精神面貌等方面都成为电视人热衷讨论的话题，他们也各自表达了愿意为北京奥运会做贡献的愿望。

　　电视剧制作，三国取长补短

　　在论坛上，记者专门采访了中国电视艺术家协会副主席黎鸣，他说：“在电视艺术领域，日本与韩国确实发展得早一些，我们参与到论坛中来就是要了解他们电视艺术的发展现状以及各种电视制作手段的理念。实际上，日本与韩国的电视工作者也迫切想要了解我们中国的电视发展情况。”

　　

韩剧《钱的战争》导演张太维对于中国电视剧的制作就兴趣很大，他说他非常想了解中国电视剧的制作流程，包括编写剧本、资金投入、拍摄过程、播出方式等各个方面的内容，他同时也非常想知道如何与中国的电视制作机构合作拍摄电视剧。在本届论坛上，他导演的作品《钱的战争》就作为观摩作品受到人们的普遍关注，他也讲述了韩国制作电视剧的模式：“电视台通常在计划播出前三个月开始制作这部戏，一般拍摄到十几集的时候就可以开始播出，而一些短剧往往拍摄完五集左右就开始播出了，根据播出的情况再决定后面剧情的发展，所以剧本作者的作用非常关键。”

　　《钱的战争》由主演过《巴黎恋人》等剧的明星朴信阳主演，张太维也透露了他与这些明星艺人之间的合作，他说大牌明星在拍摄过程中也有很多自己的想法，也会出现合作不太顺畅的情况，但这些都要看导演的把控能力，他很少遇到明星演员不配合的情况。不过，张太维也对韩剧目前的制作缺点深感担忧：“明星的片酬太高了，过去演员的片酬在整部戏的投资一般只占30%至40%，现在却发展到了50%至70%，逼得电视台只能把制作费压缩，这是不合理的，这个问题是个很严重的问题。”

　　日本放送批评恳谈会理事长志贺信夫也谈到了中日电视剧的不同，他认为中国电视剧的主题都非常明确，很多古装戏制作得非常精良，而日本电视剧则擅长表现细致的日常生活，所以家庭题材的作品很多，也比较侧重情感类题材。他同时还指出，日剧目前在中国的影响力不如从前，这跟日本政府的支持力度有关系，而优秀的演员也逐渐从电视剧领域向电影领域发展，这也造成日剧发展比较缓慢，但值得庆幸的是，日本的电影市场这几年发展迅猛，很多本土影片的影响力已经超越了欧美大片。

　　合作交流，力度将越来越大

　　天津电视台国际部主任李家森告诉记者，这次论坛使得我们有机会近距离与日本、韩国以及国内的电视节目制作者交流、观摩、学习，了解最新的制作理念。论坛的主旨虽然只是以交流为目的，但真正的合作已经开始。据悉，天津电视台与韩国的仁川电视台在论坛上已经当场签署合作协议，双方将在合作制作电视节目、双方电视人互访等方面展开深度合作。

　　对于中国电视艺术家协会来说，本届论坛交流的目的已经达到，而他们将会继续创造更多为国内电视机构与海外电视机构进行交流的机会。中国视协副主席黎鸣说，今年12月份，视协将在昆明举办东盟十国与中国的电视论坛，我们也将与俄罗斯的欧亚电视协会、上海经济合作组织成员国等建立合作关系，让我们的电视艺术发展得更为健康。他同时表示，这届论坛奥林匹克精神与电视人责任的主题举行得很成功，天津电视台为论坛做的准备非常充分，视协将继续在联络、协调、交流和服务等方面做好自己的工作。