经典电影《鲁冰花》将改拍成台湾客家语连续剧

　　中新网7月5日电 曾经感动许多观众的电影《鲁冰花》，现在要拍成电视连续剧，而且使用台湾客家语在电视台播出。至于戏里的主人翁姐弟，则换上了俊男美女担纲；台湾艺人古阿明由客语演讲比赛冠军、小学五年级的吴政迪演出，新人黄湘婷饰演姊姊古茶妹。

　　据东森新闻网报道，电影版《鲁冰花》17年前上映，写实的剧情再加上感人的情节，成为许多台湾人难忘的电影，如今客家电视台要把这部客家文学的经典名著，从大萤幕带

到小萤幕，老片新拍。开镜仪式选在客家重镇大溪普济堂，小说原作者钟肇政、客委会主委李永得都亲自出席。

　　李永得说：“这部戏是使用自然语言，所谓自然语言就是说，该讲国语的时候讲国语，该讲客家话的时候讲客家话，我们所有的作品要真正拍得好，一定要跟当时的情境贴近。”

　　而一出戏里最关键的卡司，全换上了新生代的俊男美女，主角古阿明古灵精怪不好演，从黄坤玄换成客语演讲比赛冠军、小学五年级的吴政迪，古阿明的姊姊古茶妹，则是新人黄湘婷，郭云天老师换成偶像剧演员吴中天，林雪芬老师则是钟欣怡。老剧本新演员究竟能擦出什么火花，值得期待。