林青霞买下《窗外》版权 35年后有望在台首映

　　本报讯 (记者陈弋弋 实习生段晓燕)原来，让林青霞一炮而红的《窗外》根本没有在台湾公映过，甚至没有在当地出版过合法的音像制品。这部被禁演35年的影片随着导演宋存寿的过世，目前有望在台湾首次公映。据悉，已经归隐的林青霞半年前买下影片版权，有望趁台湾电影资料馆将筹办宋存寿电影回顾展的时机，在台湾首次做公开放映。本报记者采访了台湾著名影评人、金马奖评委梁良，他告诉了记者这部电影的来龙去脉，以及当年台湾人想尽办法看《窗外》的旧事。

　　1 《窗外》为何被禁35年？　琼瑶(blog)和母亲的矛盾是主因

　　《窗外》是已故著名导演宋存寿的重要作品，也是林青霞首任女主角的电影。这部改编自琼瑶1963年同名小说的师生恋题材电影，1973年拍摄完成后就遭到琼瑶以版权问题制止影片在台发行，也成了宋存寿生前的遗憾。因为琼瑶的母亲认为，女儿写书的目的是为了骂自己。在1964年，由陆建业创办的建业公司买下了《窗外》的电影版权，并将其拍成黑白电影后，琼瑶的母亲躺在床上绝食，琼瑶则在母亲的床前跪了几天几夜，才将此事平息下来。没料到8年之后，陆建业又要拿出《窗外》重拍。但琼瑶母亲此时已患上了轻度精神分裂症。最后，琼瑶同意电影公司继续拍摄《窗外》，但禁止在台湾公演。1973年《窗外》完成后，由嘉禾代理，在香港进行了首映式，并在全东南亚相继发行。林青霞凭其清纯的形象一炮而红，最终成为一代巨星。

　　2 当年台湾人怎样看《窗外》？ 　出国看、买录像带看、非正规放映看

　　据梁良介绍，上世纪70年代，台湾国语片在东南亚地区很有市场，“海外票房收入占总票房的60%以上”，因此林青霞有机会“墙外开花墙内香”，好像出口转内销那样，从东南亚红回台湾。

　　梁良介绍说，林青霞在台湾的处女作是《云飘飘》，她演女配角。宋存寿导演的《窗外》后，林青霞才真正成为女主角。梁良回忆，当时《窗外》在海外大红后，很多媒体对影片进行报道，台湾人都对影片十分好奇，但当年既没有电驴下载，也没有盗版碟，甚至没有合法的《窗外》音像制品在岛内发行，台湾人为了看这部电影，想了不少办法。“要不就是趁旅游的时候去海外看，要不就是趁电影资料馆做少有的几场非正式放映时去看，还有人去海外买录像带回来约一堆朋友到家里看。”梁良记得，当年能看到《窗外》，是一件十分时髦的事情。

　　3 《窗外》何时能重归？ 或者就在下个月

　　据悉，在不能放映的这些年里，林青霞曾为了导演向琼瑶游说，可惜琼瑶坚持依旧。林青霞解释说：“琼瑶是对事不对人，她对宋导演没有意见，还一度想找宋导演拍电视剧。”去年9月，林青霞返台探视宋存寿，《窗外》台湾版权旧事重提，导演之一的郁正春希望把版权卖给琼瑶，但最后还是林青霞决定自己买下。

　　林青霞不愿透露购买《窗外》台湾版权花了多少钱,仅说：“意思意思而已！”前天上午，宋存寿电影纪念展有关人士表示希望能在影展中安排放映这部片，她乐观其成。金马奖方面也表示，将在今年颁奖典礼中设立向宋存寿导演致敬的单元。