印度剧再次走进中国

　　在近日举办的“中国国际广播影视博览会”上，多部制作精美的印度电视剧，包括《新娘》、《情债》、《孟买梦呓》、《惊世情缘》等，吸引了内地参展商的目光，《新娘》、《孟买梦呓》等有机会成为明年内地电视台重点推出的印度大剧。

　　《新娘》是印度著名电视台ZEETV献给中国观众的第一份大礼，该剧讲述一个天真、单纯的贫寒女子在捍卫属于自己的幸福和尊严的苦难过程中，选择用善良和坚强为自己打造出一片晴空，展示了爱情的力量和人性真善美的一面，是ZEETV一贯擅长的家庭伦理剧；《孟买梦呓》是印度近年来少有的几部卖座的英文对白电视剧之一，该剧大牌云集，讲述奢华浮躁的娱乐界，一群大、小明星在自己生活和事业上的成败与得失。题材新颖，突破了传统连续剧套路的束缚，演技精湛的演员向中国观众重现了当代印度娱乐圈的各种明争暗斗，剧情曲折。

　　印度ZEETV中国区总裁林黄清平、印度电视剧巅峰收视大作《发际红》的女主角歌蒂普（见图）在这次博览会上热情推介印度电视剧。林黄清平女士表示，虽然上世纪印度电影《大篷车》、《流浪者》曾经在中国风靡一时，给中国观众留下了十分深刻的印象，但多数中国人对印度电视剧的认识近乎空白。在过去的几年当中，ZEETV在中国地区成功地发行了多部印度剧并取得了相当不错的收视率，让中国观众有更多的机会去了解印度电视剧和当代印度文化，受到了中国观众的欢迎。虽然歌舞仍然是印度电视剧的标志，但是歌舞并不是印度剧的全部，家庭、浪漫、奇幻、情爱、仇杀等各种元素的题材都已被印度导演搬上了荧屏。 （岸子）