记者刘畅报道 一部琼瑶剧《一帘幽梦》,成就了台湾演员刘德凯浪漫、绅士男人的形象。最近,刘德凯转战横店影视城,拍摄武侠巨制《流星蝴蝶剑》,在这部古龙剧中,他饰演人称“老伯”的孙玉伯——一个武林老大的角色,摇身一变成了“教父”式的人物。昨日,记者通过片方华策影视电话采访了刘德凯,对于荧屏形象的转变,他称,“这些角色都是琼瑶或者古龙塑造起来的,生活中我就是工人,跟角色完全不同。”
出演《流星》与古龙有关
在古龙迷看来,《流星蝴蝶剑》是其经典作品中的经典。大胆接拍这部已被改编过多次的武侠名作,刘德凯坦言与古龙有关。“我们从1978年开始就是很好的朋友,1978年、1979年我们合作拍了五六部电影,我也帮他做过导演,一直到他49岁去世,我们几乎天天在一起。”用刘德凯的话说,促使他接拍《流星蝴蝶剑》,不是角色如何,而是有特别的情感在其中。
谈到“老伯”这个角色是否能成为他又一个经典荧屏形象时,刘德凯格外谦虚,“《流星蝴蝶剑》不是一个背景很大的戏,在武侠剧里,我们要把这个戏的精髓表现出来,‘小兵’有时也能立大功。如果能让观众感受到它的独特性,我觉得就成功了。”刘德凯夸起编剧来不遗余力,“我个人觉得这个剧本写得相当成功,我那天还给编剧打电话,说你真的是完全了解古龙的精髓。”
孙玉伯身上有教父影子
古龙自己曾说过,《流星蝴蝶剑》是一部向《教父》致敬的小说,而在孙玉伯这个角色的身上,也散发出“教父”马龙·白兰度的影子。刘德凯坦言,演了30多年的戏,还是第一次尝试这样的角色。“孙玉伯这个角色不是一般武侠戏中的魔头或者大帮主,他有人性化的一面,剧情也跟《教父》截然不同。”刘德凯说,他希望不要用“老伯”的角色去套《教父》,尤其是马龙·白兰度的表演方式,“那是比较西方式的,参考性不大。”
《流星蝴蝶剑》中,刘德凯也有不少感情戏,与王艳饰演的“快活林”高老大演绎了一段错综复杂、难以言明的情感纠葛。刘德凯对这段感情理解得很深刻,“他这段感情,其实讲良心话是很可贵而且也是少有的——夹杂了友情,但至于说有没有爱情,就只能等观众看后去体会了。”
生活中自己就像个工人
最近,除了在内地拍摄新剧,刘德凯还抽空回母校上海世新大学进修传媒管理。他笑说,“将来不演戏,回台湾还可以到电视台当个经理啊。”像刘德凯这样,56岁了才开始修读硕士并不多见,兼顾拍戏和学习是否会觉得辛苦?刘德凯表示,因为有兴趣,他并不觉得辛苦,“真的是学到很多东西,这门课程可以把我在这行30年的经验,很系统地规划出来,这对我是有实质上的帮助的。
生活中的刘德凯,爱看书,喜欢旅行,走在人群中就是一个普通人,在他身上丝毫找不到《一帘幽梦》中费云帆般浪漫、绅士的感觉。每一次观众将他与费云帆对号入座,刘德凯都会说,“费云帆是琼瑶塑造出来的,他也是我的偶像。生活中的我很随意,就像个工人的样子。”