《翻糖花园》杀青 朴政珉不熟中文闹笑话(组图)
新浪娱乐讯 由王传一(微博)、朴政珉、简嫚书、李相林主演的偶像剧《翻糖花园》，自去年7月底开拍后，拍摄半年多，终于即将杀青，而最先杀青的王传一表示大家相处一段时间了，要杀青了而感到满舍不得。
《翻糖花园》由偶像剧教母柴智屏(微博)与韩国跨国合作制作拍摄，韩国偶像团体“SS501”成员朴政珉因此为戏来台Long stay半年多，戏中要说中文台词，一开始因为不太熟悉中文发音，拍戏过程中也闹了不少笑话，一旁的简嫚书还爆料有回和他对戏，朴政珉因发音不标准，把台词讲得很搞笑，因此还被剧组封为“NG王”。
昨天是元宵节，剧组为了应景拿了DIY灯笼请4位演员亲手制作，让朴政珉感受台湾元宵文化。来台六个月，朴政珉很适应台湾的生活，更推荐台湾小吃及夜市，给日前来台看她的姐姐。
谈到他最爱的台湾小吃，他频用中文向在场所有人介绍。来台半年多，朴政珉的中文现在说得很好呢！除了对台湾文化很感兴趣之外，这回他在戏中与台湾女星简嫚书、李相林合作，戏中与两位女演员皆有感情戏，但是问到比较欣赏哪一位女星时，他笑笑说比较喜欢李相林，说出这句话时还捂住简嫚书的耳朵，不敢让她听到，笑翻在场所有人。
《翻糖花园》由柴智屏制作公司跨国合作，捧红了多位明星的偶像剧教母，此次为了再掀起不同的戏剧风潮，特地请到韩国“SS501”朴政珉来台，藉由韩流的风潮希望能再掀起收视高潮。 TUNGSTAR/图
> 播放大片：上新浪大片，观看更多高清影视剧>>
|
|
|