浪漫唯美的韩剧征服了众多观众,除了感人的爱情故事,男女主角的时尚造型、华丽服装和精致的化妆都是成功的重要因素。内地的偶像剧之所以一直没有经典的代表作,这些方面的保守也不无关系。随着长篇韩剧《人鱼小姐》在中国持续风靡,其总造型师、在世界各地拥有五十多家形象设计中心的韩国顶级设计大师李嘉子女士也逐渐被大家熟知。最近刚刚杀青的内地青春情感剧《谈谈心恋恋爱》也采用“拿来主义”,特地邀请李嘉子形象设计公司全力打造剧中人物造型,这在国内还属首次。
其实,李嘉子女士早在十年前就开始在中国以及亚洲地区推广“韩流”文化,并因其杰出成绩被韩国政府授予“特殊贡献奖”。2002年,她在中国正式设立了形象设计中心,这次,《谈谈心恋恋爱》剧组就是看中了她的一系列唯美精致的作品,所以多次邀请。“我们和李嘉子形象设计中心合作得很愉快”,剧组方说,“虽然一点点小问题都要通过翻译来沟通,但李嘉子女士的优雅风度和韩国设计师的敬业精神为我们所折服”。在刚开始讨论人物设计的时候,李嘉子和整个工作室的设计人员一定要对整个剧本有个全面的了解,但因为剧本是中文版的,只有靠翻译一场一场戏讲给他们听,他们听得很认真,包括还听了剧中的主题曲。虽然是不同的语言和不同的文化背景,但是他们本着一个原则,就是对电视剧要表现的内容、对观众所期待的演员银幕形象负责,所以通过他们设计出来的造型导演非常满意。
《谈谈心恋恋爱》是根据去年大红大紫的同名网络小说改编的青春情感剧,曾经有人说《谈谈心恋恋爱》是翻版的《我的野蛮女友》,也有人说是大陆版的《流星花园》,不过制作方告诉记者:这部网络小说的超高人气就是成功的基础,而我们这次也吸取了很多韩剧、日剧、台湾偶像剧的经验,这将是一部很有“中国特色”的本土偶像剧。该剧的男女主角虽然都是新人,但却有宋丹丹、雷恪生、黄格选等人组成的配角阵容坐镇。本报记者张艳