“小鹿纯子”沪上谈《排球女将》幕后故事(图)

　　本报讯 （记者 李君娜）20多年前，日剧《排球女将》在中国热播，名叫“小鹿纯子”的日本女孩也因此走进中国观众的视线中。20多年后，“小鹿纯子”来到东方卫视《棒约翰！星梦奇缘三十年》，讲述当年拍摄《排球女将》的故事。昨天，在节目录制间隙，她接受了沪上媒体的专访。

　　也许是电视剧给人的印象过于深刻，很多人几乎忘记了她的真名———荒木由美子。事实上，生活中的荒木由美子性格上与勇敢坚强的小鹿纯子也有几分相似。“一开始是为了配合角色去表演，演到后来慢慢被角色感染，会经常告诉自己不能输给自己扮演的小鹿纯子，这样，小鹿纯子也成为了自己的一部分。”

　　《排球女将》至今还会在日本重播，看到电视剧里的自己，荒木由美子的感觉是“好像在看自己的女儿表演”。如今，荒木由美子已经是有一个23岁儿子的妈妈。“如果有机会和中国的著名导演合作，我希望自己能演一个和母亲有关的角色。”

　　尽管因《排球女将》声名大噪，但该剧其实是荒木由美子接拍的第一部也是最后一部电视剧。荒木由美子在拍完《排球女将》后就选择了结婚息影。婚后，荒木由美子最大的工作是照顾自己生病的婆婆，一照顾就是20年。“从照顾婆婆的过程中，我更感悟到人生的短暂，所以，最重要的是珍惜现在的每一天。因为每一天都需要好好过，也就没有多余的时间去想烦恼的事。”