泰国电视剧吸引中国观众 泰语学习者增多
作者 杨薇
从上世纪80年代开始，充满异域风情的海外电视剧在中国已经转了好几个圈，在经历了日剧、新加坡剧、韩剧和美剧的风靡后，泰国电视剧开始吸引中国观众的目光。
随着中国地方卫视引进的泰国电视剧《天使之争》、《出逃的公主》陆续播出后，收视率节节攀升。泰流正在“入侵”中国。
据泰剧吧的影迷们说，泰剧有着个性鲜明的人物形象。前不久，30集泰国偶像剧《天使之争》在安徽卫视反复播出，引来地震般的效应。
在中国互动网站——百度贴吧里，泰剧吧已有1000多个会员，发出的贴子数50多万篇，除了发布最新泰剧动态，提供下载原版泰剧的视频外，还有讨论和推荐各种泰剧的帖子，有的网友还专门为某位泰国演员“盖楼”，甚至票选最喜爱的泰国明星，可谓“韩流已经过去，泰阳开始普照”之势。
与泰国电影专注于惊悚恐怖片不同，泰国电视剧涉及广阔，从宫廷题材到豪门恩怨再到普通的青春偶像剧，目前被市场关注的大多数题材类型在泰剧中都有体现，同时，各路具有异域风情的俊男靓女也是引来关注的原因。
有网友曾说过：泰剧是好的，泰语是难懂的，帅哥是众多的，看多了是要“中毒”的。荧幕上，东南亚迷人的阳光、海滩和惊爆眼球的男主角及令人眩晕的女主角，是养眼的泰剧里不可或缺的成分。
前段时间，湖南卫视播出泰剧《出逃的公主》，“毒瘾”上身的人还真不少。一位女网友这样形容自己在追看泰剧时的状态：“一把年纪的人，为了一口气看完，厕所憋着不上，口渴了忍着不喝，瞪着显示器眼珠子都快掉出来了，恍如女鬼般，脸上泛着油光，一口气熬夜到凌晨4时，像罂粟一样让人欲罢不能……”
在安徽卫视播出泰剧《天使之争》时，许多观众表示自己是在“偶然瞟了一眼”之后，为剧中的异域风情而着迷，于是“心血来潮搜泰剧来看”，最后的结果是“深深陷进去，反反复复看”。
尽管有网友表示，泰剧的情节仿佛有青少年时代看琼瑶阿姨的感觉，但依然有网友认为，收看电视台播出的泰剧不过瘾，纷纷上网下载原版电视剧。尽管有些电视剧没有中文翻译，但是网友还是看得津津有味。
最近，在中国一家网站上发起对日韩美泰电视剧的大调查，结果泰剧以8000多张选票占有压倒性优势，而曾经风靡中国的日剧、韩剧加起来只有不到2000张。
随着泰剧被中国观众所喜爱，一股泰国风也正吹进中国市场，学习泰语成为时尚，同时泰国也是中国游客最喜爱的度假胜地之一。
业内人士指出：“泰国电视剧是一块视觉文化的新大陆，现在，泰剧正以越来越大胆的幻想，越来越多的影视题材创意，区别于日趋僵化的日剧、韩剧。也许，泰流将掀起亚洲的文化新热潮。”
网友评论 欢迎发表评论
