就在影迷们还在为蒋勤勤落选小龙女而惋惜不平的时候，蒋勤勤已经完成了她演艺事业的第一次转型：在前段时间热播的《半生缘》中，她一改以往温婉谦良的玉女形象，塑造了一个“七分泼辣三分风流”、性格复杂多变、命运大起大落的“顾曼璐”。而就在关心她的观众朋友为此大跌眼镜的时候，蒋勤勤又悄悄地完成了自己演艺道路上的一个重大突破，在一部已经在部分地区热播的20集电视连续剧《耳光响亮》中，她再一次挑战自己的演技“极限”，扮演了一个美丽、多情却又不断被侮辱、被损害，但绝不甘沦落的女人，塑造了一个
完全不同于刘慧芳、《姐姐》、《妻子》等等的平民女子艺术形象
《耳光响亮》的故事开始于1976年秋天，当人们沉浸在伟人逝世的悲痛中时，牛红梅(蒋勤勤饰)的父亲突然失踪，母亲何碧雪(赵奎娥饰)为全家生计改嫁金大印(张京生饰)。青春、靓丽的牛红梅一人肩起家庭重担，与两个弟弟在失去父爱的天空下相互依偎。其间，她经历了初恋、被强暴、情感绝望、婚姻陷阱、几度流产、爱情轮回……
在这样一部视角独特的平民戏中，蒋勤勤所扮演的人物身上集中了少女、姐姐、女儿、恋人、妻子、母亲等几乎所有女性“角色，还要经历被强暴、几次流产、被抛弃等人生变故，其难度远非穆念慈、顾曼璐等类略有脸谱化的角色可比。蒋勤勤时而泼辣风流、时而柔情款曲、时而忍辱负重、时而庸俗世故……出于剧情需要，她还出演了多场激情戏。在占整个剧长度60%的个人戏份中，蒋勤勤始终以饱满的情绪出现，成功塑造出了“这一个”形象。也正是因为在这部戏中的出色演出，蒋勤勤入围了这次的金鸡奖最佳女主角候选人提名。(《耳光响亮》采取数字高清电视剧与电影套拍的形式，电影更名为《姐姐词典》)我们也相信她会就此迎来自己演艺生涯的一个全新局面。
演员常说自己是被动的，其实演员又可以是主动的，以蒋勤勤的经历，她已经不必需要那些浮夸炒作、锦上添花的角色了，她要做得的是如何永葆自己的艺术生命。在这一点上，蒋勤勤是清醒甚至精明的。人们在评价一个优秀的女演员时都愿意说她可以一直演到老，看过《耳光响亮》你就会知道，蒋勤勤就是这样一个演员。(名扬)
