新浪娱乐讯 由润亚影视公司根据红色经典改编拍摄的20集电视连续剧《野火春风斗古城》6月29日开始在北京电视台四套播出。在同名老电影中，女主角金环和银环这对姊妹花是由王晓棠一人饰演的，给观众留下了深刻的印象。这次在电视剧中，由陈实和王力可两位年轻演员分别饰演金环和银环，她们两个人哪一位更像王晓棠呢？在表演上，她们能否较好地塑造这对革命姊妹花的感人形象呢？这些都是观众十分关心的问题。
最像是外貌 最真是内心
她们两位在外貌上还都长得像年轻时的王晓棠，都是那种浓眉大眼的形象，相比之下，陈实显得更朴实，王力可显得更洋气。王力可长得有点像宁静，所以导演曾经考虑过让宁静来饰演金环，但由于档期问题，未能实现。
陈实和王力可都表示：“电视剧和以前的电影不具备可比性，时代不同了，观众的审美观也不同。我们跟王晓棠老师那一代人的生活状态是没法比的。要说相像，除了外貌外，金环和银环的人物性格并没有变，但我们必须以自己对人物的理解，去真诚地重新演绎。”
事实上，把金环和银环改为由两位长相极似的演员来分饰，最直接的效果就是强化了姐妹间的性格反差，使人物形象更加丰满和生动。
陈实：一滴泪表现金环多重情感
金环的美丽和坚韧、热情和英勇，以及她和梁队长之间若隐若现的爱情，都让陈实表现得栩栩如生，催人泪下。陈实说：“无论是小说原著还是电影中，金环的戏分并不多，在电视剧中，这个人物展开了，丰富了，她的性格和经历的事件，比电影版更加明确。金环一出场就是一个成熟的少妇和坚定的革命者形象。在表演时，你很难抛弃一些程式化的东西，包括一些经典的动作、细节和表情。但是，只要你的表演是真诚的，观众就会喜欢你。金环的爱国激情是本能的，自然的，她对革命胜利的信念也是真诚的。我并没有事先把这个人物设计得特别崇高。金环也有脆弱的时候，她也会哭，但她的眼泪更多的是在心里，把眼泪转化为愤怒和动力。为此，我为她设计了很多次热泪盈眶，但含而不流的表情。在最后金环牺牲的一场戏里，我设计成她看着关敬陶而牺牲，并流下了一滴眼泪，我对导演说这叫含笑九泉。这一滴眼泪表现的情绪是复杂的，她对关敬陶充满了欣慰，看到了希望，同时，她也有遗憾，因为病毒样本还没能夺取。”
说起拍哭戏，人们自然不会忘了陈实在电影《我的兄弟姐妹》中扮演的小妹，她和演大哥的姜武之间有一场大哭的戏，直哭得观众泪流满面。而到了《野火春风斗古城》里，小妹陈实与大哥姜武再次有了对手戏，结局却是她举枪处决了由姜武饰演的大汉奸、伪省长吴瓒东。
王力可：和银环一起由脆弱到坚强
和老电影一样，电视剧中的银环也是一个护士，温柔漂亮、善良单纯，但由于增加了新的情节，银环由一开始轻信叛徒高自萍，说漏嘴导致杨母被捕，到最后从多田手里拼死争夺病毒样本，更加生动地表现了银环的性格由脆弱到坚强的成长变化。银环与杨晓冬的爱情，依然表现得十分朦胧，王力可说：“她对杨晓冬更多的是崇拜，革命的情感超越了儿女情长。”
王力可出演银环时只有17岁，又是第一次担纲女一号，她坦言自己压力很大。比如在拍听说姐姐金环牺牲的一场戏，由于是在大街上，要落下几滴眼泪，但又必须强忍悲痛。当时自己一下就懵了。这场戏拍了好多遍才通过，她说哭戏拍多了还真受不了。
王力可最庆幸的是这次能跟那么多著名的演员合作，使她能像银环一样成长起来。在戏里，王力可跟扮演杨母的斯琴高娃有多场对手戏，王力可说：“高娃老师是现看剧本现演，你不自觉地就被带进去了。杨母一心希望银环成为自己的儿媳。高娃老师也真拿我当儿媳一样关心，拍戏时在冬天，拍的却是夏天的戏，我穿着旗袍，但不能穿袜子，冷得我直发抖。高娃老师一方面催促快拍，同时要剧组给我买护膝。我一下就有了特别温暖的感觉。姐姐陈实也教会了我在台词过长时，怎么一步步地说，要有层次感。日本演员矢野浩二演的多田也很逼真，银环被抓一场戏，我就感觉自己真的被日本鬼子抓住了一样。”
王力可说自己并没有多少表演技巧，重要的是用真情去演绎银环这个人物。她和剧中的银环一起成长，到了最后一场重头戏，银环和多田在河滩上奔跑，反复争夺样本，王力可已经完全融入其中了，她在石头上跑、水中跑，山上跑。她踩着石头摔到了，把腿都摔青了。她觉得真摔的效果要好一些。
值得一提的是，刚从军艺毕业、能歌善舞的王力可还在这部剧中演唱了片尾曲《不要枪炮要玫瑰》：“你不对，你犯的错你不认罪；你不对，你放的火你不面对……”。这是一首呼唤和平，并谴责一部分日本人至今拒不承认战争罪行的歌曲。王力可把它演唱得如泣如诉，委婉动听，与剧中多次出现的和平鸽交相呼应。周秋莎/文
