【南京日报报道】3年前，巩俐塑造的周渔形象曾经深入人心，电影《周渔的火车》也同时将作家北村推上了前台。然而近日北村向媒体诉苦，为了不再让自己“浑身难受”，他将亲自操刀改写电视版《周渔的火车》。北村昨天接受南京日报记者采访时解释，并不是不满意这部电影，而是电影和小说两者之间根本没有可比性。同时记者获悉，以《周渔的火车》为牵引，续以《望着你》和《云之南》，这3部由北村原创小说改编的爱情题材电视剧将组合成一趟情感剧专列。有趣的是，这3部电视剧的另两位策划、监制同样是诗人，他们就是李
亚伟和赵野。
“还是一个人当编剧好”
电影《周渔的火车》改编自北村的小说《周渔的喊叫》，北村自己也是电影的3位编剧之一。北村说：“3个人当编剧，意见很难统一。电影的内容不可能充分表现小说的意图，而且发挥的成分很大。也不能说我不满意这部电影，只能说根本不能比较！巩俐演绎的周渔，对电影脚本而言那是足够了，但跟小说里的周渔是完全不同的。”
为此，这次改写电视剧版《周渔的火车》，北村再也不敢让别人插手。一个人闭关多日后，改编几近完成。北村笑着说：“还是一个人当编剧好，有什么想法都行。”但女主角周渔的人选，至今还没有着落。“我笔下的人物性格都很复杂，女主角要演好肯定不容易，演技一定要好。”
三个诗人一台戏
赵野和李亚伟都是上世纪80年代少年成名的诗人。据李亚伟透露，“北村情感剧三部曲”的签约仪式已于近日在北京西山顺利举行。那么，3个诗人将会打造出什么样的电视剧呢？
北村对3人的合作相当自信：“我们沟通得太好了，几乎一谈就通，这样的感觉非常难得。而且，我们并不是像你们想象的那样，一副书生的样子。”赵野和李亚伟同时也是资深策划人，长期从事文化产业的策划、投资。一个人可以兼有多种身份，也可以干好很多件事。共同策划“北村情感剧三部曲”，是为了实现我们共同的文化理想，那就是打造一流精致的作品为电视剧正名。”
再现复杂“多角恋”
北村希望此次自己拍电视剧可以淋漓尽致地延伸小说原作的精华以及情感深度，细腻完美地呈现周渔纯粹凄美的爱情传奇。他澄清道：“与电影版不同的是，小说《周渔的喊叫》中，在火车中不停地奔跑的不是周渔，而是陈清。火车两地牵着的两个人也完全是与陈清相关，A地是周渔，B地则是另一女性李兰。其实孙红雷所饰演的角色完全是杜撰的。”
除了这一“三角恋”外，电视剧中的人物情感关系更复杂，还有秀(女)，还有中山(男)。中山喜欢周渔，而秀则喜欢中山。“我会给那些对小说有期待的读者们一个好的交代，在改编的电视剧中，4种爱情生活，也就是4种爱情模式，通过这些男女的对爱情的追逐，我要表现的是纯粹的爱情这一人类永恒的主题。”南京日报记者蒋文君
