影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 电视前沿 >正文

《福贵》结局不再悲惨 电视剧顺利通过审查

http://ent.sina.com.cn 2005年11月25日08:56 南京晨报

  晨报讯 今晚,根据著名作家余华小说《活着》改编的电视剧《福贵》将在南京台新闻综合频道“精品剧场”亮相。在这部电视版的《活着》结尾,福贵并不是孤身一人,亲人相继因为贫穷和意外去世之后,原著中也死去的可爱小孙子在电视版中意外地活了下来,陪伴老福贵度完他孤独的一生。这多少让人觉得有些温情,毕竟余华的原著和张艺谋的电影版都太过凄惨了些。

  电视剧顺利通过审查

  1994年,张艺谋执导《活着》在戛纳电影节引起很大轰动,但该片最终无缘内地影院,此次电视剧《福贵》却非常顺利地通过了国家广电总局的审查。对此,担任编剧的谢丽虹解释说:“张艺谋的电影没有公映,不是内容的原因,而是因为当年电影没有通过国家广电总局的审批就私自出国参加电影节。这次我们的电视剧一切按规定办,很顺利就通过了。”

  据介绍,担任编剧的谢丽虹,曾任《外来妹》、《闽南名流世家》等多部电视剧的编剧。因为谢丽虹和余华认识多年,彼此已经十分了解,因此对于这次改编,余华对谢丽虹非常的放心,“我和余华虽然很少见面,但彼此都非常尊重,我改编后,他很放心,连看都没看。作家也希望自己的好作品能不停地被人翻拍。”

  福贵的小孙子没死

  《活着》描写了穷人福贵1946年开始相继失去母亲、儿子、妻子、哑巴女儿、歪头女婿和可爱的小孙子的过程,这是个悲惨的故事,福贵遭遇了中国农民遭遇到的所有苦难和意外。每个看过原著的人最后都是泣不成声的。尽管如此,福贵却坚强地活了下来,陪伴他的只有他的老黄牛。他朴实地认为:“做牛要耕地,做鸡要打鸣,做人就是要活着。”书中,福贵总是挨饿的小孙子因为发烧改善伙食才吃到了豆子却被撑死的情节让很多读者都心痛不已。这次,担任编剧的谢丽虹把结局作了改动,她很仁慈地让书中的小孙子活了下来,陪伴孤独的爷爷和那头老黄牛继续迎接生活给予农民的苦难和美好。对此,谢丽虹解释说,是因为书写得太惨了,她自己都不忍心读下去了。而且电视剧和书的受众不一样,稍微改得温情一些后,也可以让观众不那么灰心,让他们学会在苦难中看到光明。

  谢丽虹当初十分担心年轻人能否喜欢这部作品,但最后她20岁的儿子给了她很大的信心,“我把我的作品Email给了我在国外读书的儿子,他虽然不是学文科,但却一口气读完了剧本,他对我说:‘妈妈,写得非常好,我非常喜欢。’我想我们年轻的一代非常渴望知道那个年代的事情,我有责任告诉他们那时候经历的一切。”

  演员全是新人

  相比云集葛优巩俐等大牌演员的电影《活着》,电视剧《福贵》的演员阵容逊色不少,几乎为清一色的新人。昨天,电视剧中福贵的扮演者陈创也来到了现场,从外表上看,陈创和葛优相貌有几分相似,消瘦的脸庞,细细的小眼睛。一些看过样片的观众对他的表演是赞不绝口,一位上了年纪的大妈说:“这个小伙子虽然长得不帅,但是非常讨喜。”

  对于葛优在电影中塑造的“福贵”一角,陈创也表示非常欣赏,认为自己无论如何也无法超越,“葛优老师在电影《活着》的表演,可以说是他演艺生涯的一个巅峰,已经无人可及了。葛优老师的阅历比我丰富很多,不过在这部电视剧中,我也尽了自己最大的努力,我希望这个电视剧播出后,观众会觉得我就是福贵。”

发表评论 

爱问(iAsk.com) 相关网页共约33,600篇。


评论电视剧场收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网