“浪奔，浪流，万里滔滔江水永不休……”上世纪80年代，这首《上海滩》主题曲伴着一段荡气回肠的故事给内地观众留下了无比深刻的印象。至今提起许文强、冯程程和丁力，许多人依然心潮澎湃，周润发、赵雅芝和吕良伟塑造的经典形象再难超越。所以，当江苏影视频道从2006年的第一天播出陈锦鸿、陈松龄和林家栋主演的《新上海滩》时，争议和质疑也就伴随而来。
陈锦鸿VS周润发 光有白围巾是没用的
其实，细看陈锦鸿长得和周润发还是颇为相似的，所以从出道以来一直有“周润发第二”的称号。陈锦鸿也一直视周润发为偶像，曾说自己最早开始演戏就是模仿他。也许正是基于这个原因，《新上海滩》选择了他重新演绎许文强。但气质上，陈锦鸿和周润发就差太多了。周润发把许文强的忧郁、矛盾、犹豫、阴冷、狠毒、柔情表现得淋漓尽致。许文强应该是浑身散发着霸气，是那种即使穿着粗布长衫，站在人群里也会被一眼发现的人。可陈锦鸿站在人群里，如果不是那条显眼的白围巾，估计没人能发现他。
根据这几天来的观众反应，陈锦鸿版的许文强基本是贬多于褒，不是他不努力，实在是珠玉在前。
陈松龄VS赵雅芝 小家碧玉怎比大家闺秀
用清丽高雅、深情款款来形容《上海滩》里的赵雅芝是十分贴切的，在周润发那迷人的微笑和收放自如的演技衬托下，冯程程的大家闺秀风范和为爱迷离的感受，被赵雅芝演绎得楚楚动人。身着民国服装的赵雅芝风华绝代，她的单纯与痴情，她的青春与靓丽，一下子就让无数人倾倒。陈松龄长相虽然俏皮甜美，但是属于小家碧玉型，形象上憔悴了点，个性上也有点软弱无知，缺乏旧版中的那种坚强独立。赵雅芝演绎冯程程的时候有皮草商赞助，造型精致华贵，仅这一点，外形“朴素”的陈松龄版本就不及太多。小家碧玉和大家闺秀孰优孰劣？只能说萝卜青菜各有所爱。但根据目前状况，喜爱“青菜”的观众远远大于“萝卜”。
林家栋VS吕良伟 长江后浪推前浪
记得吕良伟在得知《上海滩》被翻拍时自信满满地说过：“我和周润发都还在这个圈里，怎么可能被超越？”但林家栋版的丁力，即使不能说超越，也是毫不逊色于吕良伟的。在《新上海滩》里，他像一块坚硬而粗糙的石头，把草根出身的丁力身上的粗粝气质展现得淋漓尽致。林家栋长期处于半红不紫的状态，缺乏的只是一点点机遇。难怪有观众感叹：看来，刘德华力捧林家栋，不是没有道理的。
南京日报记者 邢虹
