1984年版的《上海滩》，作为周润发的成名作，早已成为人们心中的经典。时至今日，其音像制品依然是热销商品。22年之后，香港TVB电视台终于以一种出售改编权的方式，使这部经典作品得以重出江湖。在确定了由著名导演高希希执导之后，近日接替周润发和赵雅芝的演员也最终敲定，他们就是黄晓明和孙俪。
昨日，导演高希希详细披露了他对这部改编剧的一些看法。
从20集到30集
从《结婚十年》到《历史的天空》再到《搭错车》，高希希执导的电视剧都是收视率赢家，这也给投资方选择高希希执导这部《新上海滩》做了最好的注解。不过高希希直言，他再次打造经典的压力非常大。之前的《搭错车》改编自电影，高希希仅仅用了一首主题歌和一个片名，整个故事都是全新的。此次《新上海滩》是否也是如此呢？高希希说：“《搭错车》改编自电影，所以要全新创作，但《上海滩》本身就是个完整的故事，再次改编肯定会保持原作的一些故事架构和时代背景。”不过高希希也表示，故事情节上同周润发版相比也会发生不小的变动：“肯定不是完全翻版，如果是那样，我还来执导干什么。这种改变最直观的表现就是由原来TVB版的20集增加到现在的30集”，高希希这样强调说，“虽然容量扩展了10集，但绝不是注水！”
许文强变有志青年
当年英俊潇洒的周润发和清纯美丽的赵雅芝，已经在观众心中成为不可超越的经典。此次黄晓明和孙俪接棒，高希希觉得他们很合适重新诠释那两个人物，孙俪已经和他合作过《幸福像花儿一样》，他认为孙俪身上有一种非常接近冯程程的清纯气质。而黄晓明也帅气得很，身上还带那么一点点邪气，与许文强这个角色比较接近。
不过黄晓明和孙俪版的《上海滩》人物个性肯定不同于老版，高希希直言，老版虽然经典，但是周润发版许文强是个没什么追求的人，每天就是在旧上海黑帮里打打杀杀：“这显然已经不符合我们时代的要求，新版里的许文强将会是一个有追求的青年，他的所有的作为都会围绕他的追求来进行！”
春节前上海开拍
除了《上海滩》之外，自2005年开始，大量改编经典剧的现象就已经开始风行，《新醉打金枝》、《新京华烟云》……这一方面能让观众重新领略经典魅力，但另一方面也惹来不少争议，业内人士直称，这其实是中国电视界优秀的原创剧本缺乏的一种表现。
对这个说法，高希希并不觉得情况有如此严重：“改编经典是一种非常合理的商业行为，因为改编经典本身可以制造很大的吸引力，然后引起更多的关注，对于投资方收回成本肯定是有利的，所以经典肯定会隔一段时间就会被改编一次，这在好莱坞也非常普遍。”
不过高希希也知道自己这部《新上海滩》不可能超越1984版：“那个时代娱乐太少，电视节目也少，现在观众的选择面大得多，我只希望能够得到观众的认可就好了！”
据悉，该剧将会于春节前在上海开拍。冯泽/文
