全面颠覆武侠
敢拿金庸开涮
80集电视连续剧《武林外传》正在央视播出,3男3女的“江湖六人行”异常叛逆,把传统武侠小说颠覆得底朝天,也惹来年轻观众的叫好和老年观众的质疑。记者昨日采访了该
剧的编剧宁财神和导演尚敬,他们表示在意料之中,这个戏就是给年轻人做的。
编剧:老爸电话把我骂
宁财神编了多部情景喜剧,他告诉记者,这部戏只有年轻人能理解,中老年观众觉得无聊是很正常的。“前几天我爸来电话,在电话里就骂我,编得是什么呀,根本不知所云。其实在剧中拿金庸小说、著名娱乐节目,甚至广告开玩笑,是很善意的。我从小是看金庸的书长大的,怎么会拿偶像说事?我觉得这就像我上学时喜欢一个女孩,揪了一下这个女孩的小辫子,别人应该能理解,应该不会不舒服。其实颠覆金庸我也不是第一个,王家卫监制、刘镇伟导演的《东成西就》比我还过,观众也就一笑而过。”
导演:金庸粉丝别计较
剧中提到的“白驼山壮骨粉”、“华山论剑指定产品”、“黑蛤蟆防伪标志”等,会不会引起金庸迷的反感,对此导演尚敬表示:“我想会有赞许的,也会有不接受的,但金庸迷心态应该是开放的。《武林外传》不是给某一小众做的,喜剧就是在颠覆、解构时能力最大。对于你说的这个问题,我恰恰觉得这是编剧智慧的体现。还有我们努力的方向不是颠覆武侠,对武侠的精神是承认的,比如像忠贞、勇敢、除暴安良等。其实,现在喜剧在电视剧市场上不太好,像求着观众笑。喜剧应该像少爷,很干净的,现在像乞丐,挺脏的。我做《武林外传》是想在《炊事班的故事》之后有一个突破,同时也是受《六人行》的影响,想把现在社会上打拼的年轻人的生活表现出来,所以这个戏和现代生活联系也比较紧密。包括找来《炊事班的故事》里的演员来演,也是增加这个戏的人气。”晨报记者 刘鹏云