本报北京1月11日专电22年后,导演高希希将重拍《上海滩》这部经典港剧,今天《新上海滩》在京举行新闻发布会,高希希携新版“许文强”、“冯程程”——黄晓明、孙俪出席。
以《历史的天空》、《搭错车》、《幸福像花儿一样》等剧为人们所熟知的高希希,在谈到《新上海滩》时压力之下有自信:“《新上海滩》将成为我的一部里程碑式的作品
。”
重拍不是翻拍,高希希将重新阐释上世纪30年代上海滩的一段爱与阴谋。“《新上海滩》在容量上从原来的20集扩充到30集,整个人物关系框架、人物之间的情感和定位会全部保留,而故事则有很大不同,比如冯程程和许文强的出场、许文强加入黑帮和后来的离开都会有变化。新旧版本对比,保留老版的比例是30%,其余70%就是创作了。”
高希希强调,《新上海滩》里故事是新的,世界观是新的,许文强也是新的。“在原来的版本中,许文强整个人始终都处在比较茫然和盲动的状态中,无论是加入黑帮还是最后他的死,被动的色彩比较浓。在现在的剧本里,许文强是在自觉与不自觉交织的状态中走上黑帮这条路,并且越陷越深,到最后他又是自觉地、不惜以生命为代价地将自己拔出泥潭。”
对于新作,高希希不怕被比较,但也绝口不说超越。孙俪说自己在重温《上海滩》后甚至一度后悔接了这个角色,不过“既来之则安之,接下来就跟着导演走”。而黄晓明则表示,周润发是他自幼的偶像,他能做的只是带来一个新的许文强。驻京记者柳青报道