影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 电视前沿 > 新版《红楼梦》专题 >正文

新版《红楼梦》尊重通行本 按120回通行本改编

http://ent.sina.com.cn 2006年01月16日00:10 北京娱乐信报

  备受社会各界关注的新版电视剧《红楼梦》历经漫长的4年多时间的筹备,终于有了最新进展。昨天,该剧的制片方正式宣布,2006年《红楼梦》全面启动。而新版《红楼梦》的内容将完全尊重人民文学出版社出版的120回通行本。

  内容按120回通行本改编

  《红楼梦》由中国电影集团公司、北京华录百纳影视有限公司共同投资制作,该剧还联合中国电视艺术家协会、中国艺术研究院红楼梦研究所等权威机构,投资方准备投资至少1亿元人民币的资金,包括一部长篇电视剧和10部数字电影,由杨伟光担任出品人,韩三平担任总制片人。昨天,制片方有关人员告诉记者,这部戏2001年开始筹备,前后经过了长达4年多的时间,期间的主要任务就是琢磨这个剧本。“我们当年决定要重拍这部电视剧之后,就找来了一批红学家,经过长时间的讨论,最终决定,新版《红楼梦》将完全尊重原著,而这个原著就是目前人民文学出版社出版的120回通行本,其中包括高鹗续写的部分。”在这个版本中,故事的结尾是贾宝玉出家做了和尚,而贾家最终“兰桂齐芳”,新版《红楼梦》中将完全遵照这个结局。“红学家中对高鹗续写的有很多意见,但我们考虑到这是市面上流传最广的一个版本,也是读者最熟悉的,这次电视剧对有争议的东西就不再碰了,我们就按照这个创作。”

  秦可卿淫丧天香楼和87版不同

  1987年央视版《红楼梦》中,让人印象深刻,也是争议最大的一个地方就是关于秦可卿淫丧天香楼这一段,至今还有不少红学家对此有极大非议。而目前,刘心武的“秦学”探秘在读者中非常流行。昨天,新版《红楼梦》的制片方告诉记者,他们在剧本创作中也讨论过秦可卿这一段,包括87版和刘心武的这个探秘,“87版中的秦可卿和公公的那一段将不会在新版中出现,我们既然是尊重原著,那原著中没有的东西,我们就不会增加了。”而关于刘心武的这个探秘,制片方说,他知道有人要向刘心武买这个版权,要拍摄《秦可卿之死》之类的电视剧,但这个与他们的《红楼梦》无关。新版《红楼梦》由著名剧作家、中国作家协会副主席黄亚洲担任文学剧本的创作工作。据悉,黄亚洲于2003年初完成了40集文学剧本一套。此套文学剧本又经过红学家为期一年的论证,经过梳理,黄亚洲在40集剧本的基础上扩充了10 集,并于2003年底完成了50集文学剧本一套。制片方表示,此套剧本还有待导演确定后再度进行讨论和修改。

  陈凯歌参与前期创作

  导演人选一直是困扰制片方的一大难题,昨天,制片方告诉记者,他们联络了全国多位著名导演,但现在到底谁来接手还没有定下来,陈凯歌参与过他们的前期创作,凯歌导演也表示过“一生之中一定要碰一次《红楼梦》”,但目前由于没有签订合同,一切没法确定。“不管怎样,今年将全面启动这部鸿篇巨制,目前的日程是,2006年3开始,全国选拔演员,演员定好后,9—11月进行3个月的演员培训工作,这也是遵照87版《红楼梦》的一个旧方法,2006年12月该剧开始拍摄,预计2007年的12月完成后期制作。该剧的播出时间定在2008年年中。”据悉,此次演员挑选的范围不仅仅局限于国内,更将范围扩大到日、韩、新、马、泰等华人所在的区域。筹备组还准备将演员选拔过程制作成系列专题节目。此外,“天上人间诸景备”这是后人评论《红楼梦》的一句话,本剧中的“大观园”将怎么处理?昨天,制片方透露,他们可能将使用电脑特技来处理这个亦真亦幻的地点。信报记者 任嫣

发表评论 

爱问(iAsk.com) 相关网页共约1,910,000


评论电视剧场收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有