信报讯(记者张学军) 央视春晚热热闹闹地落幕了,晚会重头戏——语言类节目受到了好评。不过,作为节目组语言类节目负责人之一的相声演员汪洋心里却不是很开心,因为一个原本作为“秘密武器”出场的节目没有登场亮相成为了他心中一大遗憾,这就是由他倾尽心血制作的侯宝林、马三立虚拟“合说”的一段相声flash《春之声》。
为什么汪洋要制作这么一个作品呢?汪洋说:“我就是打算将传统的相声艺术和最
时尚的动画flash完美结合,此外侯宝林和马三立两位相声大师生前从来没有在一起合作说过段子,如果用这种方式为他们圆梦不是挺好的一件事情吗,同时对于广大的相声爱好者来说看着也很新鲜。所有观众对于春晚惟一的渴求就是欢乐,而两位大师毕生的追求也是欢乐。基于以上的想法,我就有了做这个flash的创意,之后我创作了一个段子。”
写段子不难,因为汪洋从小跟随马三立先生长大,同时也熟知侯宝林大师的相声,难的是如何将两位大师的声音天衣无缝地捏合在一起。据汪洋介绍,他找来了侯老生前的41个段子和马老生前的近50个段子,作为制作这段“虚拟”相声的素材。想起当初的工作场景,汪洋说:“我都快脱皮了,央视《快乐驿站》的两个编导和我一起干了几十个昼夜。在这些作品中,光侯先生的段子就有解放前的、上世纪五六十年代以及八十年代不同时期的作品,声音不一样,声场不一样,录音条件也不一样。马老的作品也存在着同样的问题,而将两位老先生的声音捏合到同一个时空简直难以想象。之后再做成flash经过领导层层审查,再根据领导的审查意见进行修改。活着的人修改还好说,可是这个节目的修改得一帧一帧地重新做。”
如此有创意的作品究竟是什么原因没有上了春晚的舞台?原因就是版权。汪洋说:“在我们合作制作的过程中,《快乐驿站》的编导也付出了很多的精力。不过,有一天台里领导跟我说,台里接到了一封律师函,侯先生的女儿侯珍对于《快乐驿站》改编侯大师的作品有些看法,提出了一些版权方面的问题。这时《春之声》我已经制作完成了,同时也将作为春晚的‘秘密武器’推出,看到了这封律师函之后,我心就凉了。”据汪洋介绍,他后来找过侯珍进行沟通,而侯珍说侯先生的版权已经委托给版权协会,而此时再去跟版权协会协商,上春晚就已经来不及了,最后只好放弃了。
作为今年春晚语言类节目负责人之一的汪洋认为,今年春晚力求创新的目标已经基本达到了,今年春晚是春节晚会创办以来语言类节目最多的一年,南方节目最多的一年,新人上场节目最多的一年,但是新技术没能上春晚却成了他的一大遗憾。难道这么一个有趣的作品就真的放弃了?汪洋透露,他们正在争取让这个节目走上正月十五的元宵晚会。