由曹桂林创作的《北京人在纽约》“姊妹篇”日前顺利报批广电总局立项，昨天他向记者透露，与电视剧绝缘八年的姜昆已经应邀出任该剧的总策划，在姜昆的建议下，该剧的片名从最初的《在北京的金山上》改为《纽约人在北京》。姜昆则向记者介绍说，《纽约人在北京》将借鉴美国长篇系列室内剧，尝试创立一种介于普通电视剧和情景喜剧之间的新剧种。
姜昆告诉记者，曹桂林最初为《北京人在纽约》写的姊妹篇是《王启明回北京》，但我否决了这个想法，因为我觉得原作中的现实题材太过沉重，并不是现在老百姓审美需求的主流。随后他用了一年半的时间拿出了现在的剧本，故事也从现实题材转变为喜剧题材。在姜昆的建议下，这部新作的剧名从《在北京的金山上》改为了《纽约人在北京》。姜昆解释说，改名的原因有两个，一个是怕侵权，另外一个也担心会误导部分观众，换成《纽约人在北京》，也能体现出和《北京人在纽约》的传承关系。
据姜昆介绍，《纽约人在北京》形式上介于传统电视剧和室内剧之间。他认为，中国的情景喜剧自《我爱我家》发展至今，一直处于不温不火的境地，收视率始终无法和古装戏、宫廷戏分庭抗礼，总结其无法红火的原因就是“不喜”、“无情”——不逗乐，没有情节。《纽约人在北京》的目标是美国的《老友记》，但并不是单纯模仿其人物关系，而是借鉴人家的娱乐方式。他认为，今天的娱乐方式幽默仅仅是基础，还必须要重视情节，有时尚感，仅靠耍嘴皮子抖包袱已经不能满足观众的需要了。
《纽约人在北京》并非是姜昆和电视剧的首次亲密接触，早在八年之前，他就已经为一部投资高达7000万人民币的史诗巨作《成吉思汗》担任过制片人。对于自己的“触电”经历，姜昆不愿多谈，他强调说，第一次参与电视剧是当年自己“下岗待业”时的玩票之举，而这次是他主动请缨，“曹桂林二十年前就是我的邻居，我了解他的喜剧天赋，如今的情景喜剧不景气，身为中国喜剧家协会秘书长，我也有责任为它出一把力。”宗珊/文
