电视剧的别名就叫“粗糙”
张纪中悠闲地坐在太师椅上，情绪非常放松。首先说起的话题还是正在全国热播的《神雕侠侣》。不知道是因为全国观众这次给了张纪中更多的宽容，还是因为《神》剧的拍摄水平的确有了很大提高，向来都是骂声一片的“张版”金庸剧，最近两次居然破天荒地得到了不少表扬。对此，张纪中坦言：“电视剧的别名就叫做‘粗糙’。很多人喜欢拿着电视
剧跟电影比，这根本不能比，别人投资比我们多十倍，拍摄的容量却只有我们的1/20，甚至1/40，两者完全不在一条起跑线上，但很多人不了解这个。我不求大家能理解，我只要努力去做好，对得起我自己的良心就是了。”
张纪中还说，收视率是骗不了人的，出来“骂”的人，其实是观众里的很少一部分，而大多数都沉默着，而这部分人才是观众里的中坚力量。“其实他们骂也没什么不好，这倒能挑起人家看的兴趣。经常有记者问我，说李亚鹏怎么怎么，你还用他。其实你们根本无法想像我带李亚鹏出去做宣传的时候，影迷对他的疯狂劲。所以，很多人都只是在看了少部分人的言论之后，自己在那里认为，可事实并不是这样的。”
谈及“张版”金庸剧和之前的经典版本的对比，张纪中说：“因为制作手段等一些原因的限制，以前港台拍的那些版本都很粗糙。十几个人就代表千军万马了，拿几块泡沫涂黑摆在那就是悬崖了。而且，还有很多人拍的根本就不是金庸剧，只不过是用了原著里的一些人物名字，内容根本就不是那么回事。要说经典，83版《射雕》是不是经典？是经典，但是经典是无法复制的，我们要做的是，再创造一个经典。”他表示，在这么多的“韦小宝”当中，他觉得最“像”的，还是梁朝伟演的那一个。
刘亦菲没戏，李亚鹏难定
目前，大家最关心的就是究竟会有哪些演员来出演《鹿鼎记》。而向来最擅长在选角上做文章的张纪中居然也大叹苦经。“难啊！现在最关键的是我们想找两个人来演韦小宝。别看中国人多，但要找一大一小两个符合大家心目中韦小宝形象的演员，又要长得像，又要会演戏，真的是太难了。先找到哪个，我们就根据那个人来选另一个，现在只能这样了。”
而韦小宝那七个老婆更是一个都没眉目。张纪中说：“本来想在雅虎搜星里找个把好的候选人，这样我也省事。现在看来，如果只是找拍广告的人选，那没问题，但是要找来演韦小宝的老婆，就不行了。韦小宝的老婆代表了中国七种女性的类型，我需要的是一个个能贴近这些角色，或者说贴近现实生活的女孩子。”
在记者的追问下，张纪中就是死咬着不松口：“现在真是一个演员都没定。刘亦菲是肯定演不了了。她现在在录唱片，接下来又要做唱片的宣传，宣传好了又要回美国去把书念完，时间上跟我无法配合。”随即，记者问到了跟他有良好合作的李亚鹏。谁知道，刚才斩钉截铁把刘亦菲拒之门外的张纪中，却犹豫起来。他想了好一会才说：“现在我还不知道让李亚鹏演哪个角色合适。再说了，他马上要当爸爸了，还不知道到时候能不能抽时间过来。”
按照惯例，张纪中总要在自己拍的电视中客串一个角色，由于他的外形特殊，记者直接问：“你是不是会演鳌拜？”张纪中一听，点了点头说：“嗯，基本上都不大用化妆了。不过我还没最后决定。”
最后，张纪中大体向记者介绍了在《鹿鼎记》中，将和原著有较大不同的地方。他说：“主要是要删节一部分戏。小说和电视不同，有些东西在小说里没什么问题，拍成画面就不行了，比如妓院的部分。但是，我会尽量还原、展现出那时候青楼的格局，避免不该有的东西。同时，韦小包和公主之间一些比较大胆的内容也会删除。此外，韦小宝在俄国的戏会有大幅度的缩水。一是因为拍摄难度比较高，另一个原因是这部分戏对剧情的展开也没有太大的作用。要加强的部分是陈近南和韦小宝之间的感情，韦小宝其实是把陈近南当作自己的父亲来看的，但是在原著中，对这方面的描写并不是太多。”
外景魅力不敌高尔夫
张纪中一行在抵达武夷山机场之后，马上赶到九曲溪漂流源头的码头处。张纪中告诉记者，这个码头很有特色，他刚才和导演商量了一下，应该会把这里作为全剧的大结局外景地。随后张纪中就准备溜人了，他说这里的景色他都很熟，且《鹿鼎记》又是于敏总负责，他可以松口气，一个人打高尔夫去了。
和导演于敏一行深入景区，桃源洞隐没在大山翠绿间，别有洞天，和《桃花源记》里说的世外桃源颇有几分相似。在猫着腰穿过仅容一人出入的小洞后，天空豁然开朗。于敏不停地用相机拍摄着当地的景色，一边告诉记者，相比浙江象山、雁荡山，武夷山的山水结合有特别的味道。只是这里的环境太过于原始，交通运输十分不方便，“除非直升飞机运器材进来。”他笑着说，如果能解决器材运输问题，那么他很想把桃源洞当作剧中陈圆圆的避难所，总的来说这里的条件非常适合。目前初定，六个月的拍摄时间，将至少会有20天放在武夷山。曾玉/文
