“李亚鹏版《射雕》不是拍完没几年嘛？怎么又在拍《射雕》？算起来都6个版本了！”“央视8套正在播《昭君出塞》，那个王昭君咋个不是‘小东邪’杨幂？怎么变成李彩桦了？”随着今年5月国家广电总局取消原有的“电视剧题材规划立项审批”制度，对于之前一直严格控制的题材重复的现象将不再进行干预，完全市场化，引发的连锁反应立即显现。今年成了“中国荧屏撞车年”：2个“王昭君”、N个“靖哥哥”、2个“朱元璋”、2个“勾践”、4个“大唐盛世”……诸多奇怪现象让不少观众发出质疑：如此密集的题材撞车，到底是
丰富了荧屏还是一种资源浪费？
怪事：古装戏频频“撞车”
一部武侠剧前后已经拍摄了六个版本，而且上一个版本仅仅于两年前才重拍过，这一频率实在让很多观众觉得难以接受。当投资上千万的胡歌、林依晨版《射雕英雄传》上月底在横店开机时，观众更是质疑声一片：“姑且先不去评价它最终拍出来的效果是好是坏，单这种缺乏原创精神的态度，便足以让人想吐”，“为什么不把这些钱花在其他电视剧的创作上，给观众多奉献一些新鲜的、可看的好作品”、“再经典的剧，重拍也得有个限度！”
通常，经典剧翻拍的频率为五至十年，与新版《射雕》的两年间隔相比，《昭君出塞》和《王昭君》无论是拍摄还是播出几乎都处于同一时段，更是明显的“撞车”。据记者了解，今年下半年，国内荧屏还将出现胡军版《朱元璋》和陈宝国版《传奇皇帝朱元璋》，陈宝国版《越王勾践》和陈道明版《卧薪尝胆》，以及唐国强主演的《贞观长歌》、苗圃主演的《贞观之治》、鲍国安主演的《开创盛世》以及范冰冰主演的《大唐芙蓉园》四部“大唐戏”同时亮相的局面，而且这些剧几乎都是明星云集，投资动辄几千万元，绝对堪称大制作。
观众：“撞车”纯粹是烧钱
这么多大剧即将播出，观众大饱眼福，应该感到高兴才是，可在记者调查采访中，大多数的观众对这种现象并不满意：“纯粹是烧钱！”不过，也有少部分观众表示，同一个题材不同的拍法可以满足不同观众的口味，“比如说有人喜欢戏说，有人喜欢正剧。
片方：相信市场消化能力
采访中，各家制片方对于今年频频发生的撞车现象也颇感疑惑。“我们立项的时候知道还有一个朱元璋也要开拍，但是当时已经拿到朱苏进这么好的本子在手上，怎么可能停下来？”胡军版《朱元璋》投资方“三九文化”相关负责人在接受采访时这样说。
片方相信，中国的电视剧市场已经进入“细分时代”，因此，即使同一个题材，也可以从不同的角度切入，应该相信目前的市场有充分的消化能力，不必过于担心“撞车”现象。
而新版《射雕》的投资方唐人电影公司则对短时间内的重拍解释说，其实该公司老早就萌发了拍摄《射雕》的念头，可惜被张纪中抢先一步买走：“我们选择这个时候再拍《射雕》，要到2007年才能播出，距离张纪中的版本也有四年了，因此不会有太大问题。”
反思：恶性循环为哪般？
从今年高频度的“撞车”事件可以看出，这已经不是个别的偶然现象。原因何在？一些业内人士在接受采访时表示，这与目前国内剧本的原创能力弱和可发掘资源稀缺不无关系：“包括《三国演义》、《红楼梦》这样的名著题材，最近也频频传出翻拍消息，这就说明可发掘的资源稀缺，大家把眼光集中在名著和著名历史人物身上也是意料中的事。而资源缺乏从另一个方面说明很多影视工作者没有真正用心去开拓新的领域，去创造新的题材，最后只有一窝风去翻拍。一方面是资源缺乏，一方面又是人力财力的浪费，久而久之形成了一种恶性循环。” 记者范东波
