影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 电视前沿 > 新版《红楼梦》专题 >正文

沈阳日报:重拍《红楼梦》观众有“四怕”

http://ent.sina.com.cn 2006年09月01日16:20 沈阳日报

  新拍《红楼梦》大选秀在全国轰轰烈烈地进行着,截至8月30日中午12时,《红楼梦》官方网站累计访问量已突破1200万,报名人数已突破5万。随着选秀活动的启动,业内人士和观众对重拍《红楼梦》不由地产生了一些“惧怕”。

  一怕:改编成“胡编”

  《红楼梦》成书于乾隆中期,作品塑造了几十个栩栩如生的人物,被认为是中国长篇小说创作的巅峰之作。全书有名有姓的人物多达448人,为世界长篇小说之最,“红学”成为一门重要的学科,其影响已经超越了时代和国界。

  如此有影响的一部小说,在改编成影视作

  新拍《红楼梦》大选秀在全国轰轰烈烈地进行着,截至8月30日中午12时,《红楼梦》官方网站累计访问量已突破1200万,报名人数已突破5万。随着选秀活动的启动,业内人士和观众对重拍《红楼梦》不由地产生了一些“惧怕”。

  一怕:改编成“胡编”

  《红楼梦》成书于乾隆中期,作品塑造了几十个栩栩如生的人物,被认为是中国长篇小说创作的巅峰之作。全书有名有姓的人物多达448人,为世界长篇小说之最,“红学”成为一门重要的学科,其影响已经超越了时代和国界。

  如此有影响的一部小说,在改编成影视作品时,要是跳出了原有的框架,难免有“胡编乱造”之嫌,如果局限于框框里,则会被认为没有创新。《红楼梦》再拍难,拍好了更难。王扶林当年拍《红楼梦》付出的艰辛今日难以想像,要跨越这部至今已被视为经典的电视剧,难上加难。

  二怕:演员不够水准

  此次“红楼梦中人”要遴选的角色包括了贾宝玉、金陵十二钗等108位红楼梦人物在内,可以说是规模最大、挑选人数最多的一次选秀。无门槛海选,无论你是否有演艺经验,何等水平都可以报名。但如此海选,不能不令人担心。

  当年央视版《红楼梦》从全国各地挑选了几十位新人后,先是将他们集中起来用一年时间进行琴、棋、书、画的严格封闭训练。如今,新版《红楼梦》难以用同样的气力培养出一批形神皆备的“红楼梦中人”,演员如果达不到一个高水准,说实话,观众的“口水”就能把他们淹死,重拍《红楼梦》的结果也将适得其反。

  三怕:难以逾越前部

  原央视拍摄的36集经典电视剧《红楼梦》,已在许多观众心里产生了一个“定式”,包括景物、人物、情节等,先入为主的心态,很自然地会让观众将两部《红楼梦》进行比较,也使得新版《红楼梦》的风险更大,连红楼梦中人选秀活动新闻发言人的底气也自感不足:没有任何一个影视作品是完美的。与其这样大炒新版《红楼梦》,倒不如沉下心来搞些别的,何必花大钱又不讨好?

  四怕:拍成文化快餐

  虽然有超过一亿元的投资,新版《红楼梦》的确值得期待,但在电视节目普遍娱乐化、快餐化的今天,新版《红楼梦》最令人担心的就是为了利益而拍摄。辽沈地区一位业内资深影视制片人说:“目前电视剧创作的氛围已经不像当年那样严谨了,谁还能用几年的时间认真地去琢磨一部戏?如果这次新版《红楼梦》对角色以及这部名著没有深刻的认识,很难令观众满意。”

  今天的影视圈,守住一个影视城,花上三五个月完成一部长篇巨制,甚至一个月就能“完活”一部戏,已是见多不怪的事。《红楼梦》、《三国演义》、《西游记》、《水浒传》四大文学名著今年都拉开了重拍的架式,如何做到精益求精,恐怕已不仅仅是摆在新版《红楼梦》剧组面前的一道难题。如果文学名著重拍,只是一味地为了追求商业目的,结果严重糟蹋了文学名著的宝贵资源,大大贬低了民族文学的价值,那么这种重拍何益之有?本报记者陈凤军

发表评论 

爱问(iAsk.com)


评论电视剧场收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有