《外来媳妇本地郎》加入新成员 康家迎来洋岳父

“洋岳父”HazenMacIntyre

　　《外来媳妇本地郎》最近加了一个新角色———戴安娜的老爸。本报记者昨日从广东电视台剧组探得了这位“洋岳父”的底细———这个可爱的加拿大老头HazenMacIntyre曾经是个职业棒球运动员！

　　定居广州已六年

　　HazenMacIntyre出生于加拿大，17岁时搬到美国，开始

　　Hazen曾经在HBO的喜剧《AssaultedNuts》中担任副制作人和主编。因此，《外来媳妇本地郎》的制作人决定邀请Hazen加入制作团队，没想到却在无意中发现了Hazen的喜剧表演天赋，于是临时安排了“戴安娜的父亲”这个角色给他。

　　男扮女装抖包袱

　　在《外来媳妇本地郎》的新剧情中，Hazen离婚后从美国来中国投奔女儿戴安娜。因为他一直渴望成为一个女人，因此一出场就以女装示人，还要进行一次变性手术！Hazen表示，这个角色一点都没让他觉得难堪：“演女人挺好玩的，我可以很专业！”说着就“搔首弄姿”起来，对着镜头又是飞吻又是扭腰，看得周围人哈哈大笑。

　　Hazen之所以肯加盟《外来媳妇本地郎》，是因为他对这部剧非常感兴趣。他说：“我很喜欢这个节目，剧中的情节很有广州特色，特别是那些地道的俗语非常有趣，我想我能在拍戏中学到几句。”

　　背诵台词靠太太

　　在拍戏中，Hazen也遇到了不少困难。他说：“这是我第一次从幕后走到幕前，演戏倒没什么，看剧本却让我觉得很犯难。”因为剧本的台词基本上都是粤语，而Hazen却只懂讲几句简单的普通话，因此台词基本上都是他的中国妻子一字一句给他翻译过来的。Hazen的妻子诉苦道，有些粤语实在很难翻译，她每天回家都必须花很多时间读给Hazen听，有时还要加上肢体语言，甚至亲自表演给他看，所以Hazen笑着说：“我太太就是我的导演。”

　　Hazen是不是会就此留在“康家”？Hazen卖起了关子：“那就得看观众的反应啦！”本报记者李丽