《继母》涉嫌抄袭韩剧 骂声一片却收视良好(图)

http://www.sina.com.cn 2007年04月04日02:28  新京报

  导演回应观众批评称“不要按照真实生活来套”

  

《继母》涉嫌抄袭韩剧骂声一片却收视良好(图)

  尽管骂声一片,但从北京影视部获得的数据来看,该剧前八集平均收视率为8.06%,已算是相当不错。

  本报讯(记者勾伊娜)苦情戏《真情无限继母》(以下简称《继母》)目前正在北京台4套播出。据记者了解,许多观众评价该剧“剧情抄袭、剧名离谱、编导弱智”。昨日,该剧导演兼编剧周耀杰否认了《继母》抄袭韩剧《天国的阶梯》,表示“观众不要按照真实生活来套”,并希望“这部剧能形成一个反面教材,再婚家庭能在里面找出某些影子。”尽管《继母》骂声一片,但昨日记者从北京影视部获悉,该剧前八集平均收视率为8.06%,成绩相当不错。此前《继父》的平均收视率为10.14%,是迄今为止今年收视率最高的一部。影视部杨小姐称北京四套主攻女性收视群体,《继母》、《继父》这样的苦情戏很能吸引她们。

  质疑1:抄袭韩剧

  回应:“我写剧本时《天国的阶梯》还没引进”

  由于《新上海滩》临时撤下,《继母》被选为应急剧目。在《亲兄热弟》、《继父》都取得不俗成绩的前提下,《继母》却让很多观众失望。观众质疑该剧最大的问题就是剧情和人物设置抄袭韩剧《天国的阶梯》。昨日,记者采访了该剧导演兼编剧周耀杰,他否认抄袭一说。

  “我写剧本是在非典时期,那时《天国的阶梯》应该还没引进,我没有看过。去年底安徽卫视播出,我看了几集,但这时候《继母》已经在南方播了。”当记者提出看过后是否觉得和《继母》很相似时,周耀杰称:“我没有具体看完,可能是某些地方会有相似之处,这个也难避免。

  电视剧就像做菜一样,原材料就是那么几种,看你怎么做法。

  一个人进入到另一个家庭引起波乱,国外有国内也是有的。

  质疑2:文不对题

  回应:“完全按照生活来套,很多剧都不会成立”

  不少观众觉得《继母》的片名很滑稽。“继母在片中是一个教唆女儿如何俘获男人心的人,是个坏得不能再坏的人,但用真情无限来形容,是反讽吗?”就此,周耀杰称“真情无限是个大的名字,继母是个小缀,全剧讲述一个真情故事,这个故事因继母引起,继母是包含在真情无限这个大范畴里的。”剧情方面,观众提出最多的就是女儿和父亲为何不借助DNA鉴定相认,相反却滋生出10多集“注水”内容。

  周耀杰解释说:“要是做了DNA,故事讲两集就完了。完全按照生活来套,很多剧都是不成立的,电视剧还是有它艺术虚构的做法。我在做这部剧的时候搜集了很多资料,有一些人的的确确不知道DNA.旁观者清,但往往是当局者迷。”针对很多观众不明白该剧想表达什么主题的疑问,周耀杰称:“我的出发点是讲责任。我所做的剧本是按照中国人的故事来做的。我希望这部剧能形成一个反面教材,再婚家庭能在里面找出某些影子。”

发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
相关网页共约27,000
不支持Flash
不支持Flash
不支持Flash