《51号兵站》登陆央视 重现红色恋人经典剧情

　　本报讯(记者秦菁)《小兵张嘎》、《铁道游击队》、《夜幕下的哈尔滨》……随着红色经典影视剧的翻拍成风，一部不太“经典”的红色经典《51号兵站》出现在导演楼健的视线里，楼健在原电影的基础上拉长了电视剧的篇幅，将当时地下工作者的工作和生活现状用更细腻的手法表现出来了。据悉，《51号兵站》将于5月16日在央视一套黄金时间播出。

　　拉长剧情只是更细腻了

　　《51号兵站》被重拍成电视剧后的长度为26集，比原来的电影版增加了不少内容。对此，导演楼健表示，“把电影改编成电视剧，肯定需要添加内容，把一些电影中一带而过的东西更细致化，找到一些更新的角度。”《51号兵站》便利用了电视剧叙事具体化的优势，把当时地下工作者工作的危险性和与白色恐怖斗争的激烈性，更加具象化和生动。因为红色经典被翻拍一度成为荧屏的宠儿，关于翻拍的标准和底线成为观众们所关心的话题，很多导演认为在当时那个年代和背景下拍出来的主旋律影视剧被统称为红色经典，有它们的不足的地方，比如片中塑造的人物都是高大全的形象，这对现代人的欣赏眼光而言，是不太符合现实逻辑的，所以对这些应该大刀阔斧地进行修改。而楼健却表示，高大全的人物形象是那个时代影视剧的一大特点，如果翻拍红色经典一定要把好人写得有缺点、把坏人也写得很有人情味儿，那就与翻拍的初衷背道而驰了。楼健认为，“修改可以，但一定要尊重原著或原版影视剧，重拍红色经典不等于颠覆。”

　　 杜淳扮首次演“小老大”

　　《51号兵站》所表现的旧上海青帮的内容是观众不熟悉的，楼健说这样才更给他和演员们一个大的创作空间。男一号梁宏的扮演者是青年演员杜淳，他曾在《汉武大帝》中扮演青年汉武帝。而这次扮演“小老大”梁宏，杜淳不仅给了导演一个惊喜，也让提前目睹了该剧片花的观众很信服。《51号兵站》虽然是一部翻拍红色经典的电视剧，但它也集中了很多现代人喜欢的影视剧元素，如帮会之间的暗斗、间谍、情感等等，所以，在该剧中梁宏是一个善于察言观色，机智勇敢的侠胆英雄，与他之前塑造的帝王形象和武林好汉的形象相去甚远。很多提前看了片花的观众表示，“作为80后的杜淳，年纪轻轻能将那个年代的人表演得那么到位真不错，真正将小老大的沉着勇敢、左右逢源、文武双全发挥地淋漓尽致，让人看得真是过瘾。”

　　男人戏因女人而精彩

　　《51号兵站》讲述的故事追溯到了1944年，当时隐藏在上海的共产党物资站“51号兵站”由于叛徒程路出卖，被汉奸马浮根迫害，运往苏中新四军的物资渠道被掐断。为了尽快恢复苏北新四军的后勤供给，中共华东局委派新四军某部作战科长梁宏，以青帮“小老大”的身份前往上海重建51号兵站。这本来是一部地道的男人戏，但在翻拍过程中，导演楼健加进了3个女性角色，使得这部男人戏变得有了亮点，楼健说：“李婷演的报务员蔡芸芸、桑叶红演的女老板徐曼丽和陶玉玲演的地下党员刘奶奶，都为这部剧增色不少，她们可谓起到了影响剧情发展的重要作用，也让这个男人戏因女人而精彩。”