《新上海滩》双结局观众选 国内电视剧创首例

　　从《新上海滩》开拍以来，“许文强”是否死？怎么死？成了观众和喜欢这部电视剧的人最为关心的话题，为此也让导演和演员们在创作时就花费不少心思。周润发版的悲剧结尾——“许文强”死于乱枪之下，仍挂念着去法国看程程，让喜欢《上海滩》的观众唏嘘不已，也许正是因为悲剧的结尾让它在几十年过后，仍在观众心中抛却不掉，成为观众心中的经典场景

　　《新上海滩》就曾剪辑出两个版本结局，一个版本经由DVD先行发行后，在网上引来观众争议不断，支持和反对者各执理由，为此制作方特意在网上开设投票，由观众自己来票选想在电视上看到哪个结局。以往日韩电视剧多是边拍边播，根据观众的反映来不断的调整及结尾，也会根据观众的需求拍出观众想看到的结局，也算是一种市场的自然调节，但这一现象在内地电视史上却未曾有过，《新上海滩》也算是创了一先河，这也许是电视剧发展的一个必然，毕竟电视剧的衣食父母正是这些热心的观众们。

　　《新上海滩》主创为大结局煞费苦心

　　据高希希导演介绍，在开拍结尾时，他曾设想了三种结局，一种是“许文强”死，“冯敬尧”活，一种是两人都死的结局；而另一种是“冯程程”替“许文强”挡住一枪，但因为觉得太像《教父》中的情节，最后舍弃了第三种结局。而两种结局在主创的心里也是一直确定不下最终版本，在商量了一个月后，最终是高希希导演拍定采用第一种结局：许文强干掉日本人，但自己也已中弹，心灰意冷地开车前往教堂。教堂宣布冯程程和丁力二人结婚，许文强在车上回忆着往事，泪流满面。到达教堂后，许文强点燃最后一支烟，下车扔掉烟头。这时丁力、冯程程和冯敬尧刚好出来，许文强大步走向冯敬尧，拿枪对准了他，冯敬尧张开嘴看着许文强，许文强看了一眼程程，迟疑了一会，放下了枪。这时丁力掏出枪，大喊着朝许文强连开三枪，声音凄绝。随后许文强跪倒在地，脸上的表情无可名状，一分钟后，轰然倒地……

　　观众争议结局网上引发讨论

　　制作方先电视台播出前推出碟片上市，像是丢出一个探路石，可谓一石激起千层浪，网上对于结局的讨论是五花八门。反对者表示“无论如何,冯敬尧是该被打死的!否则,观众要因郁闷而死!”“太不公平了！难道是告诉人邪恶会战胜正义吗？许文强那样正义的人最后结局却那么悲惨，而那些该得到报应的却没得到报应。”

　　但支持导演将结局更加悲剧化处理的观众则认为“生活本来就是这样,不如意才是人生的主旋律.这个大结局才有深度.” ，“这样一来观众的印象会更深刻一点。。。在那样的境况他要的是一个解脱，最喜欢的人与自已曾经的兄弟步入婚姻殿堂，在上海能留给他的东西可能只有回忆……故事总是要有结束的那天，只不过方式不同而已……”

　　支持者与反对者虽各执一词，也都有自己的理由，但七成以上的人更加支持“许文强”与“冯敬尧”一起死的结局，并在网上抗议希望制片方能够更改该片的结局。 为此制片方大胆采用网上征询观众意见的方式，由观众自己来选择自己最想要的结局。

　　高希希：偏向只死“许文强”加重悲剧色彩

　　观众对于结局选择的争论，高希希却是希望播放“冯敬尧不死”的这个结局。“在当时那种半殖民地半封建社会的背景下，像许文强这种有志青年是不可能成功的，他最后走向的路就是悲剧，就是灭亡。从他进入上海滩，怀着满腔热血想做一些事，到每一件事都做不成，最后以家破人亡为结局，实际上还是对当时大社会背景的一种批判。对许文强来讲，似乎冥冥之中是一种解脱。他死的时候微微笑了一下，等于他感觉自己把人世间的债还清了，谁也不欠了。许文强在最后一分钟，还有男人的一种情怀，有对程程那种真挚的情感。而让冯敬尧不死，实际上是想把许文强的悲剧性加大。冯敬尧的不死恰恰是等于封建卫道士还盘踞着，在那个时代你不可能轻易地让他们灭亡。所以这实际上是一种寓意。”

　　黄晓明：当时只拍了一个结局 “许文强”必须死

　　当问到黄晓明现在关于《新上海滩》的结局争论的看法时，他表示自己在网上和朋友那里也听到了相应的观点。“当时在拍摄时我们只拍了一个结局，就是‘许文强’杀死了‘冯敬尧’，最后死在‘丁力’枪下，现在会有两种结局，应该是导演通过考虑剪辑出来的。”但问起他自己比较偏向于哪个版本结局时，他回答：“我一直倾向于两人双双死的这个结局，‘许文强’是一定得死的，这是他生活在那个社会必然的一个结果；复仇成功杀死‘冯敬尧’在观众看来都是比较能接受的，不然会为剧中死去的人而不值。”黄晓明也表示在听到网上相关讨论时，也有跟剧组制片人李密小姐和导演进行过沟通，但到底观众到时在荧幕上会看到哪个结局他自己也并不清楚。

　　观众热衷续写《新上海滩》

　　目前一些地方台已第一轮播毕，根据网络票选许多电视台播出第二种结局方式，但也有一些热心此剧的观众自己开始为《新上海滩》创作自己心目中的结局，每个人都当了回自己的导演。

　　有人这样去设想：“就是在许中枪后，程程哭着奔到许的身边，然后用许的手枪往自己身上开一枪，然后对许说，文强，我们终于可以在一起了，一辈子！然后对许做一个微笑的表情，也就以前打动许的那个微笑，然后他们两人拥抱着躺在了一起。这时画面再开始播从许的和程程从第一次见面时的画面，背景音乐就是他们共同唱的那首歌《就算没有明天》！”；有人则因为《新上海滩》的成功，希望原班人马能再聚拍摄续集；“不用改结局，就拍续集！建议：许文强死里逃生后，离开上海回到北平，投身革命；冯程程离家出走当了修女；丁力杀了老冯成了上海滩黑帮第一人，后沦落为日本走狗；直到许文强再次出现上海滩，又是一场……”“拍续集吧,许文强不会中一枪就死了的,这留给大家很大的想象空间.既然翻拍这么成功,为何不再原创出续集呢?强烈呼吁高导用原班人马重拍!”

　　里面也不乏很多具有想像力的情节，不难看出观众对这部电视剧的喜爱，也难怪高希希导演听过后，都觉得观众真的很专业。而这样一部集合了黄晓明、孙俪、陈数(blog)、李雪健老师出色的表演，及导演细腻拍摄的电视剧也因为观众的喜爱，收视在各地不断报捷，屡破收视纪录，也成了大家眼中“翻拍剧中的精典”，黄晓明也因完美诠释了“许文强”一角，在观众眼里是难得的实力与偶像素质兼具的一个演员。

　　而至于最后电视上会看到什么结局设置，一切观众说了算。