众星为动画片《福娃》配音 曹颖“装女孩”(图)

　　信报讯(记者张守刚)昨日，动画片《福娃奥运漫游记》配音团队在京亮相，陶虹、金海心(blog)、曹颖(blog)等人现场听到自己的配音后一直笑声不断。曹颖更是爆料说因为自己声音沙哑，不得不在配音过程中“假装女孩”。

　　著名主持人曹颖因为自己嗓子沙哑，为福娃妮妮配音时大费脑筋。“我总是提醒自己，我的声音应该更女孩一点，再女孩一点，有的时候还得装嗲。真希望自己的声音能自然一点，不用‘假装女孩’了。”虽然如此，但曹颖的配音效率还是让人惊叹，20集的配音竟然只用了1个小时就OK了。

　　演员陶虹此次为福娃贝贝配音，但她“坦白”自己其实更喜欢的是为虫子配音，因为“声音特好玩”。之前就为贝贝代言的她，对贝贝已经非常熟悉。“贝贝代表的是水上项目，我现在对这块知识也比较熟悉了，在配音的时候，甚至还发现了

　　而身为女歌手的金海心，此次是为“男孩”欢欢配音，确实是个大难题。“我得不断调整自己的嗓音，让它像男孩一点。基本是用假声说话，配完一次，感觉就像唱了三个小时的摇滚歌曲。”

　　另两位福娃的配音明星梅婷(blog)、张靓颖(blog)因为有事在身没有出席昨天的见面会。该片导演曾伟京表示，由于之前五位福娃都有明星代言，所以基本原则是“原人出原声”。另两位代言人张国立、陆毅之所以没有为自己代言的福娃配音，是因为福娃的声音应该是童声，成年男性很难模仿。

　　记者了解到，除了为“全博士”配音的陆建艺外，该片几乎所有的配音演员都是非专业水平。对于这些演员的配音水准，曾伟京表示“出乎意料”。“我之前很担心，他们都不是专业配音演员，可能困难很多，时间很长，但没想到，他们不仅配得快，还很有专业素质。”

　　【相关链接】《福娃奥运漫游记》配音阵容(部分)

　　贝贝——陶虹

　　晶晶——梅婷

　　欢欢——金海心

　　迎迎——张靓颖

　　妮妮——曹颖

　　爸爸——张国立

　　蹦蹦——潘粤明(blog)

　　跳跳——龚格尔