金海心为《福娃奥运漫游记》配音如唱摇滚(图)

图为“贝贝”陶虹、“妮妮”曹颖、“欢欢”金海心(从左至右)。　李姗姗摄

　　本报讯　昨天，《福娃奥运漫游记》先声夺人，陶虹、曹颖、金海心等主要配音演员从幕后走到台前，为这部百集动画巨制造势。

　　该片以2008年北京奥运会吉祥物福娃为主角，以毗邻奥运会主会场鸟巢的一户普通家庭为背景，展现了奥运会各体育项目的传说与起源、规则的完善与发展过程以及令人惊叹的经典故事。

　　五个福娃中有三个男孩，但是配音演员却是一水儿的姑娘。欢欢的配音是金海心，张靓颖为迎迎配音，梅婷则担当晶晶的配音。金海心说:“可能导演相中我的‘娃娃音’，女装男声很辛苦，那感觉像连续唱好几首摇滚乐。”陶虹和曹颖首次献声就是给自己代言的福娃配音，有种很亲切的感觉，说起配音过程她们开始“争”起话筒来。曹颖声音比较厚重，陶虹也常被称为“粗嗓门”，偏偏她们担当福娃中仅有的两个小姑娘妮妮和贝贝的配音。“我从小就没用细声说过话，开始配的时候导演一直跟我说‘再嫩点、再嗲点、再柔点’，我都是掐着嗓子说话的。”曹颖边说边笑。陶虹虽然也是第一次当配音，不过有演话剧的底子，很快适应了工作。贝贝在动画片里主要介绍水上运动，游泳出身的陶虹轻车熟路，有时还会跟导演提建议哪些说法更专业一些。

　　片中其余角色的配音也是阵容豪华，其中，动画片主人公大友的爸爸由张国立担当配音。(李姗姗)RJ188