《又见一帘幽梦》登陆 琼瑶剧能否再领风骚(图)

《又见一帘幽梦》剧照

《一帘幽梦》剧照

《一帘幽梦》剧照

《婉君》剧照

　　今晚(30日)9点，湖南卫视重磅推出琼瑶(blog)经典翻拍剧《又见一帘幽梦》。在湖南卫视近一个月的强大广告宣传下，又勾起了不少观众的“琼瑶情结”，并对此剧充满了期待。不过，看惯了《大长今》、《金枝欲孽》的观众，还会对琼瑶式的言情剧感冒吗？

　　琼瑶成为言情代言人

　　上世纪八九十年代，曾经有大群人围着一台电视机不换台，听着琼瑶剧中男女主角念着一大段文绉绉的诗意对白，然后抹鼻涕掉眼泪……《几度夕阳红》、《庭院深深》、《三朵花》、《雪珂》、《婉君》、《青青(blog)河边草》、《梅花烙》等耳熟能详的名字，赚取了亿万观众的眼泪，给许多纯真少女一个幻想的模本，琼瑶用她诗一般的语言和生动细腻的笔触刻画了一个又一个至纯至美的人物，让春心萌动的少年沉迷在浪漫的青春梦境中，让许多年轻人坚定了爱的信念。

　　不但如此，琼瑶的言情剧还捧红不少明星，林青霞、刘雪华(blog)、秦汉、俞小凡、马景涛、林瑞阳、陈德蓉、赵薇、林心如(blog)、范冰冰(blog)……一个个昔日平凡的人，经过琼瑶剧的加工后，成为万人追捧的明星，其成名的速度不亚于如今的选秀节目。

　　商榷：可以肯定，那个年代，谁不看琼瑶剧谁就与时代脱了钩，琼瑶两个字也成为言情剧的代言。可时过境迁，琼瑶式的言情剧，是否还能跟得上网络时代的节奏，值得一观。

　　琼瑶式言情太老套

　　如今，琼瑶剧少了，人们更热衷于同样赚取眼泪的韩剧或是搞笑又煽情的各种综艺节目。当湖南卫视再次播放《青青河边草》、《梅花三弄》等“琼瑶经典”时，当有的电视台三个月内共播出190集琼瑶经典剧时，收看的人已寥寥无几。记者的一个朋友特别向她女儿推荐琼瑶的言情剧，没想到两人一起看了十几分钟，女儿就乐得前仰后合，还反问妈妈：“你们那个年代就是这样恋爱的吗？这也太可笑了吧。”记者朋友本想炫耀一下琼瑶言情剧如何煽情，没有想到却成为“反面教材”。

　　《白屋之恋》的制片人兼艺术总监李小姐对于琼瑶的言情剧是否还有市场用了“很难说”来概括，就琼瑶目前在影视市场的吸引力，李小姐坦言：“如果按她以往模式，很难。因为琼瑶式的言情风格不是现在电视剧的创作发展方向。”李小姐认为，除非琼瑶的制作班底有大幅度调整，否则老套的言情故事很难改变她的气质，增加她的魅力。

　　商榷：现在流行的是“野蛮女友”，琼瑶式的女主角会让年轻人感到矫情、做作。回想马景涛当初的表演，用力地嘶吼，脖子上的青筋凸起，真有些可笑。

　　编剧应着眼于现实生活

　　在《烟锁重楼》和《苍天有泪》收视不理想的情况下，1997年，一部名叫《还珠格格》的电视剧在北京开拍，看惯琼瑶剧的观众或许在想，这又会是一场场撕心裂肺的哭戏。然而《还珠格格》在北京电视台平均44%、上海地区55%的收视纪录至今仍没有打破。正当人们谈论着琼瑶剧还会继续风靡时，才发现《还珠格格》是琼瑶改变风格的一个全新尝试，也正是因为琼瑶大胆尝试了轻松活泼的喜剧风格，才缔造了一个神话。

　　正是因为琼瑶当时看清了“形势”，知道一味地描写哭泣泣的男欢女爱，早已没有了新鲜感，再加上网络时代的快节奏，以及工作带来的巨大压力，观众最需要的就是轻松和解压。于是在湖南卫视的力荐下，琼瑶决定重新翻拍《一帘幽梦》，并改名《又见一帘幽梦》。不过这次翻拍经典到底观众买不买帐，湖南卫视也没有把握。

　　湖南电视台台长欧阳(blog)常林在接受记者采访时表示，《又见一帘幽梦》是一个大胆的尝试和探索，这次到底成不成功？等播出时会有一个验证，其实这次也是一个冒险，连琼瑶也很担心，希望《又见一帘幽梦》能成功。

　　商榷：琼瑶经典剧几次重播都遭遇滑铁卢，主要是内容不太现实，虽然言情剧的主题不变——爱需要忠贞，但表达的方式都已过时，难怪年轻人看了会笑。所以希望编剧们着眼于现在的生活，与时俱进，不要让观众产生强烈的排斥感。本报记者　康晓宁