老剧新拍不如老剧重播 新瓶装旧酒吃力不讨好

　　在上世纪八十年代风靡中国的经典日剧《血疑》，近期在上海教育电视台重播，依然吸引了大量观众，风头甚至超过同期播出的许多新剧。

　　包括《血疑》在内的诸多老电视剧频频登陆荧屏，已成为一道独特风景。风景的背后是：老剧依然红火，众多翻拍经典的新剧却鲜有好评。

　　剧好不怕重播

　　“剧好不怕重播”，一直是电视剧播出的“金科玉律”。近期荧屏，观众也看到了越来越多久违的老面孔。继去年东方卫视重播《孽债》、四川卫视重播《渴望》、天津卫视重播《编辑部的故事》。今年荧屏老剧重播风继续劲吹：传统类有四大名著改编的《红楼梦》《西游记》，武打类有金庸(blog)剧《雪山飞狐》，言情类有琼瑶(blog)的“六个梦”系列，情景剧类则有 《我爱我家》等。

　　这些老剧的收视率更令播出方惊喜连连：湖南卫视播出《乌龙山剿匪记》时，收视率曾一度跃居省级卫视的冠军；安徽卫视播出《上海一家人》，收视率比年度平均水平高出两个百分点；而东方卫视在重播《孽债》后，也取得了极高的收视率。

　　老剧受观众青睐，跟观众的怀旧情结有关。也因此，一大批翻拍剧近年来频频出炉。如新版《一江春水向东流》《上海滩》《林海(听歌)雪原》《英雄虎胆》等，当然也包括《射雕英雄传》《神雕侠侣》等百拍不厌的武侠题材。

　　时至今日，几乎没有一部能够超越老剧。让许多观众记忆犹新的是，当新版《京华烟云》播出的同时，好几个电视台开始重播老版《京华烟云》，“新旧”版本同台竞技，20年前的老剧依然不输气势。更有网友不客气地指出“新不如旧”。

　　剧好不在新旧

　　究其原因，专家指出，尽管观众对老剧的主观感受影响了一定的判断，但客观上并非没有道理：老剧新拍如同“新瓶装旧酒”，但往往过于强调新瓶子的“包装”，却没法保留旧酒的醇厚。

　　对播出方来说，经济原因也是让他们倾向于选择老剧的一个重要因素。一位电视台购片人员告诉记者：“现在新剧的价格越来越贵，也不见得受欢迎，反而是老剧，只需要很少的付出就能保证收视率。”

　　种种迹象似乎表明：老剧新拍不如老剧重播。专家指出，经典老剧虽好，但不可能成为荧屏播出的主流。一个良性循环的电视产业需要“推陈出新”，而不是靠老剧“救市”。而这种“推陈出新”，并非“换汤不换药”的老剧新拍，而是更多原创的新剧。毕竟，观众除了有怀旧情结，更有对优秀原创的需求。

　　专家也指出，所谓电视剧“新不如旧”也是相对的。《暗算》《亮剑》等一批近年剧目的重播，证明电视剧要受到观众青睐，并不以“新旧”论英雄，唯一的标准是电视剧本身的质量。