张广天版《红楼梦》制造荒唐 女“宝玉”进鱼缸

　　本报讯 （记者杨杨）头戴两个长长的花翎，身穿轻如薄翼的红纱，前晚，角色贾宝玉在张广天话剧《红楼梦》中亮相时，观众大跌眼镜。随后，史湘云、曹雪芹等人物的出场，更让许多观众不知所云。张广天昨天接受采访时称，剧中搞笑的场景是为了体现人生的尴尬无奈，尊重“满纸荒唐言，一把辛酸泪”的原著精神。

　　演出中，除了剧中人名和《红楼梦》基本一致外，其他情节与原著关系不大。曹雪芹的红颜知己是史湘云，前者是哭哭啼啼的落魄公子，后者是惟利是图的家庭妇女，还参加《艺术人生》。贾宝玉由女演员扮演，走进装着活鱼的大鱼缸里，三个穿雨衣的人不停往里面浇水。关于人物林黛玉，由一个类似说书人的演员从《红楼梦》中摘出相关描写，对她进行评判。与其说是新的评价，不如说是情绪的发泄。剧中有段情节名为“媒体参演《红楼梦》”，大屏幕播放了记者参加该剧发布会的片段。这种恶搞让许多观众很难理解张广天的意图。

　　张广天说，《红楼梦》开篇写到，这部作品是“满纸荒唐言，一把辛酸泪”，既然是荒唐的，肯定有很多搞笑的东西。“这部话剧主要是为了体现人生处境的尴尬和无奈。那些搞笑的场景也是在强调这样一种现场效果，尊重曹雪芹的原著精神。”