《平原游击队》改编电视 张嘉译颠覆传统李向阳

张嘉译颠覆传统李向阳

　　时值红色八月，又一部由经典红色电影《平原游击队》改编的电视剧《双枪李向阳》登陆地方卫视。这次出演李向阳的是一直以儒雅、沉稳形象示人的张嘉译。而文雅的张嘉译饰演一个带有草莽气息的传奇英雄，也引来观众的广泛关注。

　　对于自己诠释的双枪李向阳，张嘉译也有自己的理解。他告诉记者：“我小的时候，最崇拜的就是李向阳，觉得他大义凛然、胆识过人、有勇有谋，每次当他拔枪击杀日本鬼子的时候，我都会在心底暗暗叫好，而每当他面临危险的时候，我也会因此而着急。”那时张嘉译总幻想自己就是李向阳，没想到长大后真的有机会在荧屏上扮演李向阳。

　　张嘉译一直以成熟内敛的都市气质出演一些文雅、低调的角色，在气质和外形上，他和传统意义上的革命英雄有很大的差异。观众也惊异地发现这个李向阳和他们记忆中的不大一样。面对这样的质疑，张嘉译说：“要的就是这样的效果。电视剧开拍之初，我也有些不知所措，总害怕把英雄演砸了。但是，导演说要的就是颠覆。于是，我就放开了，甩开膀子充分挖掘自己的喜剧天赋，把原本有些遥不可及的英雄拉下‘神坛’，让他少了一些脸谱式的正气，多了一些草莽之气；少了一些距离感，多了一些亲和力；少了一些虚幻，多了一些真实。”

　　李向阳是一个深入人心的角色，当年郭振清的李向阳成为经典，提起这个角色，人们总是习惯性地想到郭振清那冷峻的脸庞、坚毅的目光。张嘉译这次挑战经典把个有些狡黠、有些精明的李向阳献给观众，这样的颠覆对于观众来说，也是个不小的挑战。对于这种变化，有的观众欣然接受，也有的观众追究细节。面对种种质疑，张嘉译心态平和，他说：“观众越是挑剔，说明他们越是关心这个戏，关注我的表演。我不怕挑剔，挑剔是我进步的动力。”