阎建钢倡导文化胸怀 晋州电视节预言“华流”

阎建钢发言

阎建钢发表观点

　　本报讯 在刚刚结束的韩国晋州电视节上，新《三国演义》导演阎建钢应邀在学术论坛上演讲，在介绍了中国大型历史剧的现状和前景之后，阎建钢在会议讨论中发表看法，预言中国电视剧将蓬勃发展，国际市场必将出现“华流”文化现象，并对“韩流”的降温作出了理性分析，同时呼吁和倡导中、日、韩三国电视人要具有文化胸怀和市场胸怀，以真诚平等的合作实现市场共赢。

　　早在两年前“韩流”冲撞中国荧屏之时，阎建钢就曾发出不同的声音，直率地断言“韩流热不了几年”，引起一片哗然。这次在筹备新版《三国演义》的间隙，阎建钢应邀赴韩国电视节演讲，再次提出新的观点，在论坛上赢得中、日、韩三国电视人的共识。昨日在接受记者采访时，阎建钢重申了自己的主要观点，他认为，“中、日、韩三国具有相同和相近的文化传统，在国际市场意义上，我们应该有文化胸怀和市场胸怀，不要短视和狭隘地看待和计较某个局部市场的一时得失，尤其不能以设置文化壁垒来赢取一时利益，否则任何文化和市场行为都将是短命的。”

　　阎建钢认为，中国是亚洲乃至世界的主要电视剧市场，对其他国家的电视剧来说，打进中国市场就是“走向世界”，我们不能“捧着金饭碗要饭吃”，空谈“国际理想”。中国电视剧应立足民族文化，稳固本国市场，扩展亚洲市场，这才是理性和实际的产业视点。

　　阎建钢同时谈到新版《三国演义》的市场运作目标，“《三国演义》具有极大的国际影响力，我们在积极地推进国际化合作，以争取新《三国演义》的最大市场空间。” 本报记者 张明春