“七仙女”今晚会“董永” 《天仙配》上央视

　　“树上的鸟儿成双对，绿水青山带笑颜。从今再不受那奴役苦，夫妻双双把家还……”由杨子、黄圣依主演的35集神话电视剧《天仙配》今晚在央视八套开播。

　　众所周知的黄梅戏经典剧目《天仙配》，又名《七仙女下凡》，由剧作家陆洪非根据老艺人胡玉庭之口述改编而成。故事大意是：董永为葬父而卖身在傅员外家为奴。七仙女同情董永，下凡结亲。百日后，玉帝差兵逼七仙女返回天庭，天地间的美满姻缘活生生被拆散。1954年，该剧参加华东区戏曲观摩演出大会，获优秀演出奖、剧本奖、导演奖、音乐奖，饰七仙女的严凤英、饰董永的王少舫获演员一等奖。1955年底，由桑弧执笔改编剧本，石挥导演，严凤英、王少舫主演的影片《天仙配》摄制完成。

　　在如今经典翻拍的大潮中，《天仙配》也未能“幸免”。电视剧版《天仙配》全剧共35集，由作家熊诚、曾有情根据周濯街神话小说《七仙女正传》和民间故事改编而成，剧中男女主角董永和七仙女分别由杨子、黄圣依饰演。

　　不管电影版还是黄梅戏版，《天仙配》最后的结局都是分离的悲剧，而新版电视剧则让七仙女和董永“有情人终成眷属”，变悲剧为喜剧。对此周濯街表示，现代黄梅戏和电影《天仙配》中的董永从未读过书，其结局也就不太乐观。但悲剧性结局不符合中国观众的主流审美意识，所以这个新版本便让悲剧变成了喜剧。

　　本报记者 刘杰