不支持Flash

胡静抗拒《楚留香》版本比较 放言旧不如新(图)

http://www.sina.com.cn 2007年12月21日16:40  新浪娱乐
胡静抗拒《楚留香》版本比较放言旧不如新(图)

胡静在《楚留香》中,费了颇多心力

  新浪娱乐讯 日前,新版《楚留香》正在中央电视台八套黄金时间热播。由于有郑少秋(听歌)赵雅芝版本珠玉在前,因此内地版的《楚留香传奇》一经播出,便陷入了无止境的比较话题之中。

  在片中饰演一号女主角苏蓉蓉的著名演员胡静(听歌,blog),则已经相当厌倦了新老版本比较的话题。在昨天下午记者的电话采访中,胡静也直言,她自己已经非常抗拒《楚留香》新老版本比较的问题。胡静甚至放言说,如果非要给出一个答案,她认为,新版本要比老板本好看!

  新老版本都是时代产物,胡静版更贴近当下

  “根本就缺乏比较的立足点!”,问明记者来意,胡静开门见山道, “艺术是一种创作,没有标准答案,我们不能去复制、模仿前辈,更何况时代不同,观众的鉴赏水平与信息量的接受也不同。”胡静直言,在信息爆炸的当下,时代的特质已经决定了经典作品很难出现。“众口难调,更何况已经是分众传媒的时代了,一部作品怎么可能会满足所有人的期望?更何况是翻拍。”

  胡静也坦言,赵雅芝版本的苏蓉蓉在其心中影响太大,无法超越。但是她已经在努力塑造一个全新的属于当下的苏蓉蓉,希望观众朋友可以接受并喜欢。

  经典与否,交给90后去评断

  对于新版本的《楚留香传奇》能否成为经典,胡静坦诚表示要留给90后的观众朋友去评断。“其实《楚留香》这部戏有一个特别大的劣势,就是从创作者到媒体、评论界的朋友,很多都是看80年代版本《楚留香》长大的。所以你让我们这一代人去说新版《楚留香》是不是经典,这是对我们作品的不公平,不如交给90后的朋友去评断。”

  实事求是地说,新版本的《楚留香》,在灯光、舞美、特效、动作、剪辑技术等方面一定远胜于80年代,剧情方面的创作相比也会更加人文、完善与贴近当代。但是在当下年轻人多沉迷网络、游戏的时代,把一部经典小说改编的电视剧交由电视剧收看的非主流力量去评断经典,实在是一件任重而道远的难题。

发表评论 _COUNT_条
Powered By Google
不支持Flash
·《对话城市》直播中国 ·新浪特许频道免责公告 ·企业邮箱换新颜 ·邮箱大奖等你拿
不支持Flash
不支持Flash