|
不支持Flash
|
|
|
《雪山飞狐》《碧血剑》争辉 金庸剧没审美疲劳http://www.sina.com.cn 2008年01月05日00:55 京华时报
不管由谁操刀，不管是港台拍，还是内地拍，每一部金庸(blog,金庸吧)剧的推出都能引起话题。2008年第一天，浙江卫视开播《雪山飞狐》(雪山飞狐吧)，江苏卫视开播《碧血剑》(碧血剑吧)，两部新拍竣的金庸剧齐齐亮相，让寂寞了很久的卫视荧屏热闹了起来。为争抢收视份额，卫视台纷纷把开年大戏的宝押在了金庸剧上，可见金庸剧的魅力。 《雪山飞狐》改动太大遭批 在王晶(王晶吧)版《雪山飞狐》出炉之前，《雪山飞狐》曾七度被拍成电视剧、电影，电视剧分别为1978年佳视版(卫子云饰胡斐)、1985年TVB(TVB吧)版(吕良伟(吕良伟吧)饰胡斐)、1991年台视版(孟飞饰胡斐)、1999年TVB版(陈锦鸿(陈锦鸿吧)饰胡斐)四个版本。尽管每个版本各有千秋，但王晶版《雪山飞狐》毫无疑问是对原著改编幅度最大的。王晶曾表示新版《雪山飞狐》剧情除了包含《雪山飞狐》《飞狐外传》两部金庸剧的内容，还原创了7集内容。于是，新版《雪山飞狐》就成了“胡斐与三个女人”的故事。 -剧情 感情戏复杂又荒唐 新版《雪山飞狐》，除了浓墨重彩地写胡斐与袁紫衣、程灵素、苗若兰三个女人的感情故事，还牵扯出苗若兰与福康安、袁紫衣与福康安的感情戏。更让人匪夷所思的是，小说里福康安与苗若兰相隔足足一代，两人相差几十岁，剧中福康安却娶了苗若兰。而且人物形象较原著也大大颠覆。比如苗若兰在剧中成了最可恶女人的代名词，非常任性，总给人制造麻烦，几乎一无是处。这个从11岁开始就一心想拆散胡斐与程灵素的女子，竟然能渔翁得利，在程灵素和袁紫衣死后，如愿以偿地与胡斐成为眷属。于是有人评价，她是有史以来最丑的苗若兰，只是这种丑与演员无关。 对故事结局，王晶也来了个颠覆性改变。金庸原著中一直未交待胡斐和苗人凤悬崖激战时，胡斐对苗人凤是否砍了那一刀，而王晶则安排胡斐扎扎实实地砍下了那一刀。不过砍的是桥，站在桥上的苗若兰当然成了倒霉鬼，落得坠落悬崖的下场。原著中，袁紫衣走了，程灵素死了。剧中，袁紫衣也没落得好下场———死在胡斐怀里的结局，令人唏嘘。 忠于原著指数：★★ -演员 钟欣桐聂远很出彩 聂远、方中信(方中信吧)、黄秋生(听歌,黄秋生吧)、谭耀文(blog,谭耀文吧)、朱茵(听歌,朱茵吧)、钟欣桐、安以轩(听歌,blog,安以轩吧)……新版《雪山飞狐》的演员阵容非常强大，实力派与偶像派结合，为它平添了不少人气。其中尤以钟欣桐和聂远的表演最为出彩。在各个版本的《雪山飞狐》中，程灵素都是温柔、美丽的形象，而钟欣桐除了表现柔美之外，还演出了角色的忧怨。用钟欣桐的话说，是为了胡斐无条件地付出全部，心里老是在吃醋，潇洒不起来。青春逼人的钟欣桐被观众封为最惊艳的程灵素。 聂远演的胡斐则以一身霸气受到好评。对观众而言，对聂远印象最深的恐是在电视剧《隋唐英雄传》(隋唐英雄传吧)中饰演的罗成将军，虽然戏份不多，但死不低头的硬汉气质令人叹服。《雪山飞狐》，聂远再一次把这种气质发挥到极致，尽管这种气质在儿女情长面前，显得滑稽而无力。尤其是闭关七年的胡斐，非但没有成为万人景仰的大侠，反而眼睁睁看着自己心爱的人死去，然后是坠崖、挨刀子，还被深爱自己的女人插了一剑，让观众看着郁闷。但这些显然不是聂远的错，都是编剧惹的祸，把好端端的大侠糟蹋成了倒霉蛋。 观众意见最大的是朱茵演的袁紫衣。论漂亮，朱茵曾经艳过群芳，但毕竟没人能改变自然法则。芳华不再的朱茵饰演袁紫衣，并与聂远这样的小字辈打打闹闹，多少有点装嫩的味道，与钟欣桐、安以轩两位妙龄美女比起来，更是差距甚远。 演技指数：★★★★ -制作 特技造型获肯定 实景加电脑特技，《雪山飞狐》的制作被大多数观众认可。演员的造型，除了方中信饰演的苗人凤灰头土脸乞丐装，让人不敢相认外，其他都还过得去。对《雪山飞狐》，王晶给自己打了90分，相信底气源于制作。 制作指数：★★★★ -记者手记 金庸剧没有审美疲劳 很少有电视剧能像金庸剧一样能引来众多口水。不管是褒是贬，受关注程度和话题性都让别的题材无法企及。于是便有了反反复复、乐此不疲的翻拍，似乎观众对金庸剧永远没有审美疲劳。 金庸剧翻拍火爆的背后是收视保证。正在拍摄的新版《射雕英雄传》(射雕英雄传吧)制片人蔡艺侬曾透露，早在《射雕英雄传》开拍之前，全国已经有将近一半的地方电视台跟她签订了购片合同。这在电视剧集产量过剩，很多制作完成的作品求播无门的情况下，是不多见的。蔡艺侬也毫不掩饰地说，拍金庸剧，根本不愁卖。换句话说，拍金庸剧也不愁赚不着钱。到底能赚多少钱？张纪中(blog,张纪中吧)日前的一番表态颇能说明问题。他说五部金庸剧挣了一个亿不假，但装不到自己口袋里，因为自己只是制片人，只拿劳务费而已。不过，张纪中倒是得意地称，自己的品牌价值上亿，看来拍金庸剧不仅能得好名声，还能赚大把的人民币。 另外，张纪中对为何钟爱拍金庸剧还给出了自己的答案：“浪漫的故事，离奇曲折的经历，鲜明的人物个性，容易用电视画面来表现。”张纪中对金庸剧的文化内涵也颇为着迷，他认为结合历史环境讲故事，观众接受起来更容易。看来，金庸剧还会一遍一遍地翻拍下去。 《碧血剑》延续唯美风格 自1981年郭追、文雪儿主演的《碧血剑》首播以来，香港TVB拍了1995年黄日华(黄日华吧)、苗侨伟(苗侨伟吧)、庄静宜主演的经典版《碧血剑》，以及林家栋、江华、关宝慧、余诗曼主演的98版。另外，还有邵氏拍摄，元彪(元彪吧)、张敏、李修贤(李修贤吧)主演的电影版本。新版《碧血剑》是张纪中继《笑傲江湖》(笑傲江湖吧)《天龙八部》(天龙八部吧)《射雕英雄传》《神雕侠侣》(神雕侠侣吧)后第五次改编金庸作品。由于《碧血剑》在武夷山拍摄，景比人美成了很多人对这部作品的整体印象。 -剧情 强化历史线受金庸支持 在故事脉络方面，新版《碧血剑》基本依照原著，个别人物关系有所丰富，但并无新增人物，对历史的描述力度也有所加强。据新版《碧血剑》编剧郎雪枫介绍，改编的最大特点是摒弃了只删不加、只有一个重点、只注重爱情路线等老做法，更强调历史味。另外，新版《碧血剑》除了重点表现温青青、袁承志二人的爱情，还深化了袁承志和阿九的关系及金蛇郎君和温仪的关系。 目前，争议的焦点是阿九在剧中的位置。观众认为给阿九的戏份太重，俨然第一女主角，令不少“青迷”不平。编剧郎雪枫表示，把阿九当作女主角写，是金庸的意思，因为金庸曾透露，如果重写《碧血剑》，女主角会是阿九。因为阿九比温青青更有可塑性，她的悲情命运不仅抨击了腐败的封建社会，也展现了爱情的残缺美。此外，按照金庸的授意，新版《碧血剑》加重了一些配角的戏份，但大的故事走向没有改变。 忠于原著指数：★★★★ -演员 窦智孔孙菲菲各有亮点 相比《雪山飞狐》的豪华演员阵容，《碧血剑》的阵容很新———窦智孔、孙菲菲、黄圣依(黄圣依吧)，选对了人是很多人对张纪中的嘉奖。孙菲菲演的阿九被誉为全剧最大的亮点，金庸本人也称赞孙菲菲演的阿九是小说的复活版。窦智孔的面孔虽新，但有角色需要的英气，加上演起戏来特别能玩命，让张纪中直竖大拇指。另外，剧中黄圣依不少女扮男装的戏，也颇有几分看点。 演技指数：★★★★ -制作 延续张纪中唯美风格 张纪中拍金庸剧，唯美已成为最大的风格，《射雕英雄传》《天龙八部》都能看到刻意打造的镜头美感，而《神雕侠侣》更是把这种唯美发挥到极致。由于《碧血剑》在武夷山实地取景，画面的唯美程度更是毫不逊色。印象最深的是剧中的雪景戏，大胡子玩唯美的耐心着实令人佩服。 在评价新版《碧血剑》与老版的差别时，张纪中用天壤之别来形容，他认为没有实景，在棚里拍怎么看怎么假，所以他给自己拍的《碧血剑》打了85分。 制作指数：★★★★☆ 警匪剧受欢迎 由于近几周在北京地区黄金时间没有家庭情感剧播出，因此整体收视都略显低迷。冠军剧目《警中警2》(警中警2吧)也只取得了5.63的收视率，相比以往在北京地区夺魁的电视剧而言，收视率打了大大的折扣。亚军剧目《刑警本色2》也是一部警匪剧。1999年的《刑警本色》，让不少观众领略到刑警风采。而如今，这部由吴若甫(吴若甫吧)、斯琴高娃(斯琴高娃吧)等人主演的缉毒题材电视剧《刑警本色2》刚一播出就取得了不错的成绩。排在本周北京地区第三位的是由郑伊健(听歌,郑伊健吧)和陈小春(听歌,blog,陈小春吧)主演的新版《霍元甲》(blog,霍元甲吧)。这部电视剧曾经在南方很多城市取得过相当高的收视率，但是转战北京之后，虽然口碑并不差，但是收视率却连续几周都在3%-4%之间徘徊。
【发表评论】
|
||||||
