联合利华赞助《丑女无敌》边播边拍 观众可参与

　　本报讯 (记者 齐帅 实习生 丁琳)有中国版《丑女贝蒂》之称的联合利华赞助《丑女无敌》将在4月中旬开机，预计9月份与观众见面。导演透露，这次将首次引进外国电视剧剧本边拍边写的模式。通过网络征求观众意见，观众可以参与剧情发展，以保证剧情更加本土化。导演初步决定从第二季开始，正式引入边拍边写模式。目前，该剧在湖南会展中心的4000多平方米的室内棚的搭建已经进入中后期。

　　引进的剧本，能否成功本土化，是该剧成功与否的关键。导演张峰透露，在剧情的节奏和女主角的面容丑化方面，都会进行本土化。相对于美国过快的剧情节奏，会稍微进行修改，以迎合中国观众的口味。女主角丑女的丑也力求符合东方“审丑”的观点。在剧本幽默搞笑部分，会特别注意中西喜剧的差异，从中寻找一个切合点。另外一些演员可能采取海选方式选取。