高希希解读《三国演义》:只想做整容而非变性

http://www.sina.com.cn 2008年04月17日21:38  新浪娱乐
高希希解读《三国演义》:只想做整容而非变性

高希希

  新浪娱乐讯 被近20家媒体轮番包围,高希希显得很从容,耐心回答每一个记者的问题,对自己接掌帅印信心十足。他称这次拍《三国》是做整容手术,仅仅在还原作品的基础上拔高立意,不想做易中天这样的个人论者,也无意拍部《赤壁》这样仅仅把“三国”做背景的东西。

  压力

  有压力,是各个方面的,主要是准备,我以为剧本是最完整的,但下面要努力把文字转换成镜像,这就出现了各种问题,我们要用现在国际上最先进的高清设备,镜像完全是另外一种样子,对细节之处,服装,道具等各个方面都有要求,这要牵扯到人力,物力,财力问题,我需要一一把问题解决。比如以前的服装很多是戏曲上的东西,包括了很多麻质的东西我都不可能用,服装都要重新弄,有些人物造型要贯穿始终。

  突破

  我们在尊重原作的基础上只是整容,而不是变性,要在尊重原作的基础上更符合现在的历史观和审美观,原作中有很多文言文的对白是需要重新地阐释完善的,让人觉得既是过去时,又和现在的人可以沟通,我认为朱苏进老师的剧本在这点上非常好,让我们整个准备情况前进了一个大步,很多的文言文放到电视剧中我们会觉得很矫情,但这个剧本我可以像看小说一样一下子看完,故事性很强。这个电视剧从本意上我是第一次主动请缨来要求拍摄,我真的很喜欢它的完整性。为什么我老说感谢投资方的鼎力支持,这个词不容易,他要拿出很大的一笔费用做这个事情,感谢制片方的气魄。

  信心

  朱苏进的剧本很完整,如果拍不好那是自己无能,是对不起人民的事情。

  强调

  老版本主要强调的是意,形的东西不多,这次我们主要是强调形的东西。现在观众胃口很大,编剧的剧本在这上面做了些回避,但我觉得形的东西还是得要。比如争斗场面,三英战吕布,怎么体现?

  资金

  我提出申请后,资金一半已经到位,目前是一亿左右,是民营企业投资额度最大的,平均每集120万吧!

  《品三国》 《赤壁》

  书是着重在个人观点的叙述,电影主要是虚构一个故事,基本只有名字符合原著,我们的电视剧不一样。要有人物,要好看。故事耳熟能详了,你轻易按照你的理解去改造,观众的接受度是有问题的。比如我们所说的对剧本的改编,对褒刘贬曹历史观的重新叙述,也是把曹操做的事情摆在观众面前让大家看,用平和的心态去展示,让观众自己去评价,应该相对客观一点,我不想左右观众的视点。

  延伸

  我们没办法超越作品本身,如果能在平和地诉述历史的基础上把所有想表现的东西都表示出来我认为就成功了。

  功课

  从小就看《三国》,可能人物上不需要准备太多,了解的很透,现在反而困难的是一些书本上很虚无的东西,比如说汉代的礼仪到底是怎么样的,我们找了几个礼仪师,专门去培训演员。

  困难

  我不觉得古装戏有一定的定式,我觉得这也恰恰是主办方找我的原因,找一个没有真正意义上做古装戏的导演来做,他们的用意很清楚,想要一种全新的视角去做。现在说我有多少视角还早,需要大家给我时间一步步去完善这些东西。

  御用

  我选择演员当然会先把这些人在我脑子里转一圈,但也存在适合不适合的事情,这个要造型,看出来的感觉,有些出来效果不好他们自己可能也没信心了。这个真的是一个双向的过程,我希望他演,需要跟他讲剧本的理念,看他是不是接受,认同,他希望来演,我也要从总体上做一个把关。邓超这孩子是我看着成长起来的,他也演过古装戏,我怕观众有一个思维定式,他要来演我表示欢迎。

  选址

  刚才提到的横店秦王宫是一部分,我们还有汉宫烧毁后的景,这些会动用涿州影视基地的一部分布景。目前涉及的省市有好几个,一个大班子跑起来也很麻烦。 刘杨/文

  声明:新浪网独家稿件,转载请注明出处。

发表评论 _COUNT_条
Powered By Google
不支持Flash
·《对话城市》直播中国 ·新浪特许频道免责公告 ·诚招合作伙伴 ·企业邮箱畅通无阻