梅婷做客聊《警察故事》 为奥运学打乒乓球(图)

梅婷做客

梅婷

　　主持人：为什么？长得漂亮？

　　梅婷：因为老师每次问一个问题的时候，我每次都坐在最前排，老师问一个问题我就说，问一个问题我就回答，因为我还可以说，说我没有障碍，而且我特别愿意说，后来每次老师问一个问题的时候，就会看着我，叫我不要说(笑)所以他也不点我读书(笑)

　　主持人：其实你这种挺典型的美国式的学生，挺讨老师喜欢的，特别积极。

　　梅婷：但是我觉得美国老师喜欢启发那些不愿意说的人，或者是相对不敢开口的人。其实我现在特别的惭愧，就是因为以前教我的那个英语老师他现在在上海，他会经常给我打电话，然后之前我们俩交流得很好，因为他不太会说中文。

　　主持人：他也是外国人吗？

　　梅婷：对，是个美国人，之前他在北京给我上课的时候，我们的交流都完全没问题，然后等他去了上海以后他给我打电话，还可以跟他说，再过一段时间就是他也开始慢慢学会一些中文了，他跟我说英文，然后我跟他说中文，前两天我过生日他给我打电话的时候，其实我还可以听得懂他的话，但是我发现他也跟我说中文，我也跟他说中文(笑)其实语言还是需要多说，环境。

　　主持人：你是不是也有俄语基础？

　　梅婷：一点点，就学了一点点，很多都忘了。

　　主持人：英文也是中学的时候学的？

　　梅婷：因为其实还没有特别强烈的需要用英文，比如说我后来自己在想，比如说你看书，如果你想看英语原著，你水平肯定不行，起码得6年制或者8年制的，就是按照咱们中文来说才是一个小学的水平或者中学的水平，你肯定是要看翻译的，如果要谈一个专业的事情，当然我没有什么特别专业的事情，肯定是要同声翻译，如果是别人他们需要谈生意或者怎么样，肯定需要同声翻译。比如说如果需要谈恋爱的话，我觉得语言不重要(笑)是一种感情的沟通，我需要英文干吗？如果我不在国外去生活的话，甚至你会觉得看你去什么地方，如果你去澳大利亚，去悉尼也好，去墨尔本也好，到处都是华人，你可以说中文了，除非你的工作非常非常需要英文，当时俄语就是因为拍戏，所以那个时候也学过一段英文，也挺强化的，后来也都忘了，语言真的是这样子。

　　主持人：分析那么多原因，我还是没有搞懂你为什么要学习英文？

　　梅婷：对啊，后来我一想我为什么要学英文？我还是多看点儿中文书吧(笑)不是，有时候是为了出去旅游的时候方便，出去玩的时候方便。

    梅婷谈爱好(旅游)

　　主持人：特别爱旅游是吗？每年都会去国外？

　　梅婷：这件事情让人非常矛盾，就是当你不停地工作，或者当你一直在一个地方待久的时候，你会觉得全世界有那么多地方都没有去过，都没有看过，应该去看一看，玩一玩，但是真的出去以后也就一个礼拜、十天的样子吧，就会很想回来，很想家。

　　主持人：今年还会有外出的计划吗？

　　梅婷：有，今年有。

　　主持人：打算去哪儿？

　　梅婷：打算去英国。

　　主持人：这次还留学吗？

　　梅婷：不留学，旅游(笑)其实我刚才的理论不对，就是大家还是应该好好学英文，我也应该好好学英文(笑)但是我觉得这不应该成为一种，就是太大的压力，如果变成一种压力除非你非常需要去国外读书，那可能它是压力。像我没有那么特别需要外语的时候，用一种放松的心态去会好一些，就是学一些自己玩的东西，比如说吃的东西，因为我的英文老师告诉我一定要把语法学好，那时候就给我压力很大了，但是我觉得可以改变一种思路，不一定非要听老师的，这也不对(笑)

　　主持人：语法特别能提高你的理解能力，因为中文跟英文的句式差别特别大，如果语法理清了就特别好理解。

　　梅婷：但阅读需要的东西太多了，不仅仅是语言表面的东西，还需要很多的文化背景等等。

    梅婷谈奥运 很愿意做志愿者

　　主持人：现在你的水平跟奥运会当志愿者，给那些老外指个路什么的应该没有问题了？

　　梅婷：那没有问题，而且那时候可以再强化一下。

　　主持人：你是奥运会志愿者吗？

　　梅婷：反正我是福娃，我很愿意做志愿者。

    梅婷学打乒乓球

　　主持人：你前段时间好像也帮电影频道拍了奥运的宣传片，就是打乒乓球的那个，是你自己很爱这个运动吗？

　　梅婷：(笑)

　　主持人：为什么笑？

　　梅婷：我不会(笑)因为当时他们说叫我拍的时候，我说不会打乒乓球，他们说没关系的，你不会很好啊，可以学啊，通过这次你可以提高你的兴趣，后来去了以后发现确实，对于导演来说就有难度了，我就跟导演说，导演你告诉我怎么做，我会学得很像(笑)但是后来拍得应该还行吧，我爸当时年轻的时候，我爸是医生，他在他们医院打乒乓球是全院第二名，他打得很好，我从小没学，可能因为从小学舞蹈的原因，体育项目就没有好好学。

　　主持人：有感兴趣的吗？

　　梅婷：跑步，游泳，瑜珈，那导演说你会什么项目？我说我会打乒乓球，导演说奥运会没有这个项目(笑)

　　主持人：没有吗？

　　梅婷：好像没有吧，就是单独的那些比赛。

　　主持人：那你桌球打得怎么样？

　　梅婷：打得不怎么样吧，这个东西就是玩嘛。

　　主持人：我听说一个说法，就是说好像打一局桌球相当于你做了一个小时的仰卧起坐，就是说桌球这个运动非常健身。

　　梅婷：非常累，我跟潘晓婷学过球，因为我之前拍过一个戏，然后要桌球打得特别好，然后就通过剧组的人，通过别人找到潘晓婷，潘晓婷也愿意辅导我一下，然后就去学了。

　　主持人：学起来的时候觉得她看起来很酷吗？因为别人叫她“冰美人”。

　　梅婷：平常生活当中挺好，但是我觉得她的这种酷是在球场上的需要，她也告诉我你打球的时候要有一种气势，我觉得就像邓亚萍打乒乓球一样。

　　主持人：现在你也回家修整一段时间了，接下来有什么样的计划吗？

　　梅婷：其实当时纽约的游学，学是讲的真正进课堂里学习，但是我觉得6月份我还会去游学，但是这个学我觉得其实学习不见得都在课堂上，我不打算安排那样子每天上学，我突然之间体验到了那些中学生、小学生那种上学的辛苦和压力，根本就没有时间再去了解这个城市其他的东西，你就每天上课，然后做作业，然后我觉得我今年如果再去什么地方，去游和学的时候，我就不选择那种方式了。

    梅婷谈今年的工作计划和安排

　　主持人：那工作方面呢？有什么计划和安排？

　　梅婷：工作方面现在还没有具体敲定，今年的合同都没有签，一直在往后推，因为两年了，就觉得身体精力方方面面都不够，需要补充，可能看工作和上学冲不冲突吧，也许我会在年底的时候在北京上学。

　　主持人：也是语言方面的？

　　梅婷：不是，是跟我的专业有关系的。

　　主持人：还有一个官方的问题，就是花姐。

　　梅婷：这个问题，从华谊到橙天，负责人还是花姐。

　　主持人：由于时间关系，本次访谈结束。

　　(本次访谈结束)

[上一页]　[1]　[2]