82版《西游记》导演杨洁：我和张纪中并不熟

　　就在四大名著之一的《西游记》在名导张纪中( blog)“麾下”高调宣布重拍之际，昨天前来参加东方卫视《非常记忆》节目录制的82版《西游记》导演杨洁，却丝毫不愿意和新版《西游记》扯上关系，这位雷厉风行的女导演不仅表示“重拍和我们没什么关系”，更斩钉截铁地告诉记者，自己和张纪中只是认识，却根本没什么交情。

　　重不重拍全在当事人自己

　　近日，张纪中高调宣布启动新版《西游记》的演员海选工作，意味着重拍《西游记》进入实质性阶段，关于孙悟空的演员人选，网友更是“异想天开”，从周杰伦( 听歌)到罗纳尔多应有尽有。重拍经典本来就是毁誉参半的事，对此，80岁的杨洁干脆表示：“这和我们没什么关系，我也没什么建议。”她说，自己和张纪中虽然认识，但彼此没有什么来往。至于重拍是否有必要，杨洁称：“要看办事的人自己怎么看。毕竟吴承恩的书摆在那儿，有兴趣的人很多，而且每个人解读的方式各不相同。”对新版能否超越“82版”、当年的拍摄是否留下了什么遗憾，杨洁认为，假使自己现在再来拍《西游记》，“诠释上不会再有太多提高了，但特技肯定能超过，当年我们连什么叫特技都不知道，条件非常简陋，就靠一部摄像机、一位摄像师拍摄，现在20多年过去了，特技手段进步了很多。”

　　虽然不愿多谈重拍一事，但杨洁还是透露了自己当年选用“唐僧师徒四人”的标准：“师徒四人是一个群像，之前的戏曲、动画中都有比较固定的形象，我们要在造型、服装上去靠近。像孙悟空要年轻、能吃苦，有一定的戏曲功底；猪八戒肯定得胖，最好是喜剧演员；唐僧的要求其实不算很高，长得年轻漂亮、白白嫩嫩就可以了；至于沙僧，就得高大魁梧、黑黑壮壮。”

　　82版600万投资创收超一亿

　　由杨洁执导的82版《西游记》是国内第一部大型神魔电视剧，拍竣后的20多年内被无数次重播，已成为几代人心中的非常记忆。在长达17年(包括续集)的拍摄时间里，剧组的工作人员用有限的资金、人力、物力再现了这部经典的神话故事。至今，82版总共创收超过一亿元人民币。

　　可就在当年，这600万投资也是杨洁经过几番努力才争取来的。杨洁直言：“当时央视领导只给了我们300万的资金，按照当时的拍摄条件，一年只能拍5集。我们拍了5年半，因为资金的问题，不得不暂停了拍摄。当时每拍一集，我能拿90元的劳务费，‘猴子’(孙悟空扮演者六小龄童(blog))和‘八戒’(扮演者马德华)因为要戴‘脸子’，所以是80元，沙和尚和唐僧只有70元，其他的演职人员就更别说了。”

　　为了尽量省钱，到泰国拍摄“玉兔精”这段戏的外景时，扮演“玉兔精”的李玲玉(听歌 blog)就没出国，由剧组在泰国当地找了一名和她体形相近的女演员把远景拍好，回国后再补上李玲玉的特写。尽管大家已尽力节俭，但300万的资金还是难以完成整部《西游记》的拍摄，“当时我们剧组演员化妆用的石膏就用了将近2吨，还有烟雾、服装、道具……300万拍了5年半就怎么也拍不下去了。”摄像王崇秋老师回忆说。后来，杨洁导演又向央视申请了300万资金，《西游记》才恢复了拍摄。

　　六小龄童近视眼险遭弃用

　　就在这样艰苦的拍摄条件下，82版《西游记》却成了经典中的经典。这一方面说明有些事并非是靠金钱就能解决的，另一方面也要归功于整个剧组包括众多演员的努力。不过最为人津津乐道的孙悟空一角却是因为六小龄童的“欺骗”才有机会呈现在荧屏上的。

　　杨洁导演揭了六小龄童的底：“其实六小龄童是个大近视，有六七百度吧。他算是最早戴隐形眼镜的了，所以最开始我们都不知道，后来有场戏，他觉得戴着隐形眼镜不舒服，就摘了，结果抡着金箍棒经常打到人家脑袋上，我们才发现他视力有问题，摘掉眼镜两眼都聚不上焦，要是早知道他近视，恐怕就不会用他了。至于‘火眼金睛’，应该说化妆师帮了他不少忙，眼皮上贴的两片金箔亮闪闪的，看上去还挺有神。” 韩垒报道