麦丽丝：拍摄《东归英雄》痛失丈夫和编剧

　　本报讯(记者赵文侠)昨天，主演宁静、马景涛、斯琴高娃因故缺席史诗剧《东归英雄》首播仪式，虽说缺少了娱乐氛围，但总导演麦丽丝几度哽咽的话语让现场多了一分悲壮气氛。“《东归英雄》在运作拍摄过程中，我失去了该片另一位总导演、我的丈夫塞夫以及该剧编剧赵玉衡，他们的生命虽然没有跟随这部片子到播出，但他们的心一直跟随《东归英雄》。”

　　麦丽丝和塞夫的名字始终密不可分，这对夫妻的合作催生了许多少数民族电影精品，像《骑士风云》、《东归英雄传》、《悲情布鲁克》、《蒙古往事》、《一代天骄成吉思汗》、《天上草原》等。1993年电影《东归英雄传》获得成功后，夫妇俩一直有个心愿，就是把这一震惊中外的民族回归事件拍成电视剧。“电影讲述的只是一支小分队回国探路的故事，而想拍成电视剧是要涵盖土尔扈特蒙古部落百余年的历史。”1997年，麦丽丝和塞夫走过圣彼得堡大街、宫殿、河流去采景，在俄罗斯史料库中寻找土尔扈特的记载，在落满灰尘的旧报纸、小册子、皇宫日记中提取有益于创作的情节故事，回到国内又通通丢给了编剧赵玉衡。这位从未走出国门一步的著名作家，面对东归题材只言片语的故事，零星散落的记载，搜罗汇集的轶闻野史，一次次地翻找文史资料编写，又一次次地推翻重来，锲而不舍12载完成剧本直到生命的最后一刻。麦丽丝眼睛湿润地说：“2005年4月30日是东正教的复活节，俄罗斯阴霾凄冷的冬季残雪飘零，摄制组结束采景走进圣彼得堡大教堂，正值12时教堂的钟声敲响，我收到了身患癌症的赵玉衡发来的短信‘在东归路上吗？想必艰难！’我告诉他今天是复活节，我们在路上，那天深夜他安详地走了。”

　　开拍后，更坏的消息传来，塞夫被诊断出肺癌。那时，摄制组正向天山大草原进发，耗巨资在天鹅湖畔搭建的汗国王庭已经完工，著名美术设计师崔韧带领置景组苦战数月只待验收了，塞夫导演却因生病不能启程。麦丽丝的心高悬着，她想放弃拍摄，但塞夫却平静地说：“到开机的季节了，草原不等人，我等你回来……”麦丽丝上路时，塞夫的目光告诉她，他们都会踏上新的旅程。拍摄过程中，塞夫每夜都通过电话连线传递他对拍摄的要求，最常问的一句话就是“还没下雪吗？”他知道雪景拍过就该停机了。“8月的天山草原真的下起了茫茫大雪，牧人们说这百年不遇的雪是为塞夫下的。停机了，我回来看他，拉着他的手还是那么有力，他是那么坦然地面对通往天堂的旅程，短暂的相聚后我们永远地分别了。这部电视剧终于要面见观众，我只想说，这是一部用生命浇铸的作品。”据悉，该剧将于近期亮相央视八套黄金档。