跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

顾小白柏邦妮:争论“造型是否戏曲化”真无聊

http://www.sina.com.cn  2008年06月17日16:16  新浪娱乐

  组图:新版红楼成年宝玉少年宝黛钗定妆照曝光

  新浪娱乐讯 新版电视剧《红楼梦》的服饰造型随着成年宝玉、少年宝黛钗的露面而曝光,笔者第一时间走访了时尚撰稿人柏邦妮、影视编剧兼影评人顾小白,他们认为:围绕新红造型是否戏曲化的争论真的很无聊,因为《红楼梦》本身就是亦真亦幻、现实与虚幻结合的产物,造型写意化是新版电视剧《红楼梦》进行的第一大挑战,也是最令人兴奋之处。

  新版电视剧《红楼梦》编写作者、时尚撰稿人柏邦妮:

  第一次看到新版电视剧《红楼梦》服装造型的感觉?很惊艳。

  第一次是在我们到片场跟导演谈剧本的时候,有几个女孩站在外面,梳着妆,穿着白色小水衣,那种青春的美,真的惊艳,不敢多看的感觉。

  也许和大家看到照片的感觉不同,亲眼看到的第一感觉是美,第二感觉才是“噫?怎么有点昆曲的感觉?”可能我自己很喜欢Cosplay吧,再说,戏剧性的头面也没有不好。(有人说像《青蛇》)每个时代对于美都有不同理解,87版《红楼梦》也遇到很多非议,看电影《火烧圆明园》的时候,西太后坐在床上缝着被子,当时大家都想:这怎么可能?可能再过20年,大家会觉得现在围绕新版《红楼梦》造型这样的讨论非常没劲,因为《红楼梦》无论你怎么做,都会有非议,《红楼梦》好就好在它包罗万象,充满梦幻成分,不可能太写实,不可能拘泥于明朝或者清朝的服饰,考证《红楼梦》的服饰造型是明朝或者清朝,是没有意义的,只要风格统一自成一派,只要美就可以,因为“美”就是《红楼梦》的精髓,现在新版电视剧《红楼梦》的造型是亦真亦幻的,走写意的路线,挺好的。

  新版电视剧《红楼梦》编写作者、影视编剧兼影评人顾小白:

  之前到摄制组看过几次试装和场景图,个人认为这次新版电视剧《红楼梦》服装造型最大的成功,是在造型和场景的“意境”上的成功,对《红楼梦》翻拍电视剧而言,这是最重要的,当年87版的《红楼梦》可能因为没有技术能力而忽略了这种意境的东西。

  “意境”对于新版电视剧《红楼梦》来说之所以重要,是因为《红楼梦》就是“梦”,就是亦真亦幻,现实和虚幻的结合,曹雪芹原著中很多东西不是写实的,而是寓言,包括对人物相貌服饰的描写也是一种隐喻,每个人物都是芸芸众生的某个类型。

  个人认为新版电视剧《红楼梦》是最适合叶锦添发挥的一次,以前他做古装,很多东西还是比较写实,比如《夜宴》也还是有五代十国的背景,叶锦添适合比较“飞”、想象力丰富的作品,他和别的美术指导不一样的是,他的人文功力、美术功力结合得比较强,一旦夸张起来不会有“飘”的感觉。但是这种写意的东西会给新版电视剧《红楼梦》的拍摄带来挑战,因为写意的东西更多要依赖技术(来呈现),(但话说回来)不挑战的话,新版电视剧《红楼梦》反而拍不好,这些尝试和挑战对我来说感觉很兴奋,因为这是中国电视剧在意境上狠下功夫的一次努力。(文:ANEGO)

网友评论

登录名: 密码: 匿名发表
Powered By Google

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有