跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

叶锦添称坚持新《红楼梦》造型不修改(图)

http://www.sina.com.cn  2008年07月18日09:02  每日新报
叶锦添称坚持新《红楼梦》造型不修改(图)

叶锦添在新《红楼梦》发布会上发言

  昨日,新版电视剧《红楼梦》的新闻发布会在京举行。导演李少红(叶锦添称坚持新《红楼梦》造型不修改(图) blog)、美术指导叶锦添、摄影指导曾念平率领近50位演员悉数到场,“大小宝玉”“金陵十二钗”首度集体亮相。

  在新闻发布会上,叶锦添“力压”李少红,成为媒体关注的焦点人物,因为他为该剧设计的造型引起了争议。面对媒体的质疑,叶锦添表现出了一位艺术家惯有的执拗,“我很关注网友、媒体对该剧造型提出的各种意见,说实话,我曾一度因此而怀疑自己出了什么偏差。但经过一段时间的考虑,我选择了坚持,这就是我心目中《红楼梦》人物应该呈现出来的样子。”

  从《卧虎藏龙》《夜宴》到目前热映的赤壁(叶锦添称坚持新《红楼梦》造型不修改(图))》,叶锦添的美术设计向来备受推崇,从没受过如此质疑。叶锦添曾与李少红合作过《大明宫词》《橘子红了》,因此,他加盟新版电视剧《红楼梦》还是看重与李少红的私人关系。对于外界对新《红楼梦》造型的评论,叶锦添表示:“开始我觉得‘谁能说服我,我就去做修改’,但现在我决心坚持了。我几乎看了网上的每一篇评论,大家对于新版《红楼梦》造型的质疑来自两个方面——与老版《红楼梦》不同;与原著描写不同。我很庆幸自己没看过老版《红楼梦》,因此在我心中没有那些条条框框的限制。如果非要按照老版《红楼梦》去设计,剧组为什么要邀请我加盟呢?我不同意这些造型不符合原著描述的说法,作为普通观众,大家对古代服装的了解肯定是支离破碎的,我们对古代服饰的印象来自戏曲以及古装影视剧,不是看书、看画,通过史学研究得到的。《红楼梦》作为名著是不朽的,在每个时代它都必须有新的意义,这种新的理解就来源于重新创造。”

  对于引起质疑的另外一个重要原因,叶锦添表示这与剧组宣传方式不妥有关,“我没想到剧组会分期分批将人物定妆照曝光,这不符合常理。新版《红楼梦》的开拍引来观众更多的关注,在众人的期盼下,这些主演的造型不合时宜地出现了。我希望观众看到的是活生生的人物造型,要配以视频以及表演片段,至少也要把我对人物设计的理念告诉给大家,消除一些不必要的误会。大家都知道,通过一张照片去判断人物的美丑是不客观的,这就是拍电影要求造型照保密的原因。我觉得所有定妆照发出去的都不是时候,这是引起争议的重要原因。我希望告诉大家的就是我们在认真工作,不是在恶搞,大家不要担心,我相信大家看到该剧后,会对我的人物造型感到满意。”

  新报北京电 记者 张钢

网友评论

登录名: 密码: 匿名发表
Powered By Google

更多关于 《红楼梦》 的新闻

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有