|
本报上海专电 昨天,有悬疑剧“黄金夫妻档”之称的傅琦然、汪奕升夫妇在上海宣传他们的新剧《红海棠》时,谈到前段时间喧闹一时的编剧维权说,“有些编剧太不知足了,有时候他们的剧本的确写得不好。”在他们看来,编剧因署名权、薪酬待遇等最基本的权益伸冤呐喊还是少数,但被篡改剧本倒是件头疼的事。小两口还当众爆料,海岩(blog)就经常抱怨这个。
傅琦然、汪奕升夫妇曾编写过《梅花档案》、《一双绣花鞋》、《羊城暗哨》等多部收视率很高的悬疑剧,对于有利于画面表现和演员表达的改写,他们觉得理所应当,也乐意去改,但当演员为了塑造自己的角色,擅自作改动导致对全剧构思造成一种伤害时,他们就觉得特别无奈,“海岩就经常抱怨这个,他说赵宝刚拍他的戏会火,就是从来不改他的剧本。编剧写台词的时候都会仔细推敲每个字,演员念不顺就不说了,是很委屈,所以他现在自己做监制。” 小两口表示,他们现在也会争做监制,为的就是从源头上把握戏的品质。
这次,他们将自己的小说《杀妻》改编为电视剧《红海棠》搬上了荧屏。该剧由侯明杰导演,许亚军、杨若兮( 听歌 blog)、吕颂贤(blog)等主演。故事发生在上世纪30年代旧上海的一个中产阶级家庭。杨若兮扮演的翘楚和许亚军扮演的妹夫杨俊德互生好感,妹妹的意外死亡促成了他们的婚姻,同时引发夫妻彼此的信任危机和生命威胁。
本报特派记者 徐 洁
新闻排行 我要评论