|
本报讯(记者卜昌伟)昨天,中信出版社在京召开《柏杨版通鉴纪事本末》作品研讨会。文艺评论家解玺璋认为,柏杨有着独立的价值判断,拒绝戏说成分,不同于将历史庸俗化的《百家讲坛》。
柏杨在完成《柏杨版白话资治通鉴》之后,又将袁枢《通鉴纪事本末》译为白话,完成了《柏杨版通鉴纪事本末》。该书将传统纪年转换成公元纪年;为古地名夹注今地名,亲手增绘大量地图。
昨天,人民大学教授张鸣、中国社科院近代史所研究员雷颐、中国社科院文学所研究员王学泰、文艺评论家解玺璋等人出席了研讨会。专家们一致认为,柏杨在写作《柏杨版通鉴纪事本末》时去粗取精、廓清迷雾,有着崭新的观点和视角,让沉闷凌乱的历史鲜活清爽起来。
解玺璋认为,柏杨写史有着独到的观点与价值判断,尽管有些观点存有疑点,但其文本始终是严肃而严谨的,拒绝一切戏说的成分,“以《百家讲坛》为首的讲史栏目,以及一些写史作者,为了取悦读者而将民间传说、野史等与历史混为一谈。《百家讲坛》如今收视率下滑是不难理解的。”
新闻排行 我要评论