跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

《敌营十八年》即将登陆央视 惊爆雷人台词(图)

http://www.sina.com.cn  2008年12月10日09:06  新闻午报
《敌营十八年》即将登陆央视惊爆雷人台词(图)
《敌营十八年》主创人员

  本报记者|黄笑宇|文 明晚起,央视八套将播出由杜淳戴娇倩(《敌营十八年》即将登陆央视惊爆雷人台词(图) blog)主演的电视剧《敌营十八年》第一部,这部改编自1980年版《敌营十八年》的故事由原来的9集拓展至40集,其中还加入了很多感情戏。昨日,老版的原著作者唐佩琳也出席了首播仪式,还没看过新版的他表示,“最重要的是别有硬伤,至于怎么改编我就不多作评论,反正爱情我是看不懂的。”

  制片人游健鸣透露,9集的老版《敌营十八年》是国内最早的电视剧之一,可28年前的老版故事相对粗糙,他们便加入了几条感情线,力图将其打造成一部红色偶像剧。

  谈及加入的这些感情戏能否接受,唐佩琳说:“我把改编权卖给人家之后,从道理上来说我是不能再指手画脚的,但后来我还是有点不放心,就主动给他们打电话,他们也给了我剧本看,我看了一集就没有时间再看了。改编得让年轻人爱看我是支持的,我就是希望别有硬伤,跟历史史实有差距。”

  对于剧中戴娇倩诸如“我命令你,吻我!”等台词,唐佩琳认为这跟30年代人的感情表达方式是不一样的,而游建鸣则表示:“剧里的很多角色身份都是留学归来的,能不懂接吻?”

  据悉,新版《敌营十八年》将故事内容丰富至120集,分为“卧心”、“雄心”、“丹心”三部曲,每部片长40集。

Powered By Google 感动2008,留下你最想说的话!

网友评论 更多评论

登录名: 密码: 匿名发表

相关链接

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有